来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hikoinga
step
最后更新： 2024-03-17
使用频率： 1
质量：
nga hikoinga hou
stepping stone
最后更新： 2022-10-17
使用频率： 1
质量：
参考：
i whakaukia oku hikoinga ki au ara, kihai i paheke oku waewae
hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he teka ianei e kitea ana e ia oku ara, e taua ana e ia oku hikoinga katoa
doth not he see my ways, and count all my steps?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ka u i a ihowa nga hikoinga o te tangata tika; e paingia ana hoki e ia tona ara
the steps of a good man are ordered by the lord: and he delighteth in his way.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
inaianei hoki e taua ana e koe oku hikoinga; he teka ianei e matatau tonu mai ana koe ki toku hara
for now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
te tawai a ou hoariri, e ihowa, ta ratou tawai nei ki nga hikoinga o tau i whakawahi ai
wherewith thine enemies have reproached, o lord; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua whakaaturia e ahau ki a ia te maha o oku hikoinga; rite tonu ki ta te rangatira taku whakatata atu ki a ia
i would declare unto him the number of my steps; as a prince would i go near unto him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ka ono nga hikoinga i hokoi ai nga kaiamo i te aaka a ihowa, na ka patua e ia etahi kau me tetahi mea momona
and it was so, that when they that bare the ark of the lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tenei o matou hikoinga te karapotia nei e ratou: matatau tonu iho o ratou kanohi ki te tuku iho i a matou ki te whenua
they have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e huihui ana ratou, e piri ana: e titiro matatau ana ki oku hikoinga, i a ratou e whanga nei ki toku wairua
they gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tiakina ahau, e ihowa, i nga ringa o te hunga kino: araia atu i ahau te tangata tutu, kua mea nei kia tutea oku hikoinga
keep me, o lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na kei te tango ake ia i ahau i te poka whakamataku, i te paru taoruoru; kei te whakatu i oku waewae ki runga ki te kohatu, kei te whakau i oku hikoinga
he brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e whaia ana e ratou o tatou hikoinga, te haere ai tatou i o tatou waharoa: kua tata to tatou whakamutunga, kua rite o tatou ra; no te mea kua tae mai to tatou whakamutunga
they hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka oati ano a rawiri, ka mea, e tino mohio ana tou papa kua manakohia ahau e koe; koia ia i mea ia, kei mohiotia tenei e honatana, kei pouri ia: otiia e ora ana a ihowa, e ora ana hoki tou wairua, he hikoinga kotahi noa ko te mate moku
and david sware moreover, and said, thy father certainly knoweth that i have found grace in thine eyes; and he saith, let not jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the lord liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：