来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nāku iti nei,
my little one, then
最后更新： 2021-12-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nāku te iti nei
humbly yours
最后更新： 2020-09-03
使用频率： 1
质量：
参考：
naku iti nei, na
kind regards
最后更新： 2022-08-28
使用频率： 1
质量：
参考：
nāku iti nei, namehana
my little one, then
最后更新： 2022-02-14
使用频率： 1
质量：
参考：
he iti nei te whakama
sport
最后更新： 2020-11-20
使用频率： 1
质量：
参考：
tukua ahau, kia iti nei, a ka whakaatu ahau ki a koe; he kupu ano hoki aku mo ta te atua
suffer me a little, and i will shew thee that i have yet to speak on god's behalf.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka rere te pononga ra ki te whakatutaki i a ia, ka mea, homai he wai moku, ne, o tau oko kia iti nei
and the servant ran to meet her, and said, let me, i pray thee, drink a little water of thy pitcher.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ano ra ko tera ki a ia, haere marie. na mawehe atu ana ia i a ia he wahi iti nei
and he said unto him, go in peace. so he departed from him a little way.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko taku e hiahia nei kia ata hanga mai koutou ki ahau, kia iti nei, i ahau e wairangi nei: ae ra, kia ata hanga mai ano ki ahau
would to god ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kahore e pai ta koutou whakapehapeha. kahore koutou e matau he iti nei te rewena, rewenatia ake te puranga katoa
your glorying is not good. know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
no te mea ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, kia kotahi ake ano, he wahi iti nei, a ka whakangaueuetia e ahau te rangi me te whenua, te moana me te wahi maroke
for thus saith the lord of hosts; yet once, it is a little while, and i will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka mea ahau, kati ra, e te ariki, e ihowa, ma te aha oti a hakopa ka ara ai? he iti nei hoki ia
then said i, o lord god, cease, i beseech thee: by whom shall jacob arise? for he is small.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
me ki atu ano e ahau, kaua tetahi e mea he wairangi ahau; a, ahakoa pena, heoi tahuri mai ki ahau, ki te wairangi, kia whakamanamana ai ano ahau, he mea iti nei
i say again, let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that i may boast myself a little.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kahore na hoki koutou e matau ki nga mea o apopo. he aha oti to koutou ora? he kohu ra, he iti nei te wa e puta mai ai, a kua memeha atu
whereas ye know not what shall be on the morrow. for what is your life? it is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a i hoatu he kakahu ma ki tenei, ki tenei o ratou; a i kiia atu ki a ratou, kia okioki ratou he wa iti nei, kia rite ra ano o ratou hoa pononga me o ratou teina, i meinga nei kia patua, kia peratia me ratou
and white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko matou ia, e oku teina, he iti nei te wahi kua wehea mai nei matou i a koutou, ko nga tinana, kahore te ngakau, hira rawa to matou takare kia kite i to koutou kanohi, nui atu te hiahia
but we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ma te atua o nga mahi aroha noa katoa, i karangatia ai koutou ki tona kororia mutungakore i roto i a karaiti ihu, ka oti koutou te whakamamae i tenei wa iti nei, mana koutou e mea kia tino rite, mana e whakau, mana e whakakaha, mana e whakapu mau
but the god of all grace, who hath called us unto his eternal glory by christ jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：