来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nau mai ki taku korero
最后更新： 2023-05-17
使用频率： 1
质量：
he reo maori taku korero
i speak fluent maori
最后更新： 2022-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
kua mutu taku korero i tenei wa
thank you for listening to me
最后更新： 2022-08-10
使用频率： 1
质量：
参考：
i tino pai taku korero ki to korero
i am glad to hear.
最后更新： 2020-08-30
使用频率： 1
质量：
参考：
kei runga i taku korero haere ki te matakitaki
in the heart of hamilton
最后更新： 2023-04-22
使用频率： 1
质量：
参考：
kia whakakitea atu ai e ahau, kia rite ai taku korero ki te mea i tika
that i may make it manifest, as i ought to speak.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
@jonotihorestoevelaar:ae ra mohio koe taku hoa, kei te marama taku korero
you need to know when they are c
最后更新： 2021-07-25
使用频率： 1
质量：
参考：
ko taku korero nei he mea ki te hunga mahara; whakaaroa taku e mea nei
i speak as to wise men; judge ye what i say.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ki te mea he teka tenei ko wai hei whakateka ki ahau, hei whakakahore i taku korero
and if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kia whai taringa mai, whakarongo hoki ki toku reo; mahara mai, whakarongo ki taku korero
give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ki te mea he kupu tau, utua mai taku: korero, ko taku hoki i pai ai kia whakatikaia tau
if thou hast any thing to say, answer me: speak, for i desire to justify thee.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
me i ki ahau, ka penei taku korero; na e tinihanga ana ahau ki te whakatupuranga o au tamariki
if i say, i will speak thus; behold, i should offend against the generation of thy children.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko wai o koutou hei whakaatu he hara toku? ki te pono taku korero, he aha koutou te whakapono ai ki ahau
which of you convinceth me of sin? and if i say the truth, why do ye not believe me?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko tana karere nei ahau, he mea mekameka; kia maia ai ahau ki taua korero, kia rite ai taku korero ki te mea i tika
for which i am an ambassador in bonds: that therein i may speak boldly, as i ought to speak.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko taku korero me taku kauwhau ehara i te kupu whakapati na to te tangata whakaaro nui, engari he whakakitenga na te wairua, na te kaha
and my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the spirit and of power:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na, he pehea ra taku korero? he tikanga mea ranei te mea e patua na ma te whakapakoko? he tikanga mea ranei te whakapakoko
what say i then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko taku korero tenei, e oku teina, e kore e tau kia riro te rangatiratanga o te atua i te kikokiko, i te toto; e kore ano te piraukore e riro i te pirau
now this i say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god; neither doth corruption inherit incorruption.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a meinga ana ahau hei karere, hei apotoro mo taua mea; he pono taku korero i roto i a te karaiti, kahore aku teka; hei kaiwhakaako mo nga tauiwi i runga i te whakapono, i te pono
whereunto i am ordained a preacher, and an apostle, (i speak the truth in christ, and lie not;) a teacher of the gentiles in faith and verity.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kiano i mutu noa taku korero i roto i toku ngakau, na, ko te putanga ake o ripeka me tana oko i runga i tona pokohiwi: kua heke ki te poka ki te tu: na ka mea ahau ki a ia, kia inu ahau, ne
and before i had done speaking in mine heart, behold, rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and i said unto her, let me drink, i pray thee.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ka whakahokia e ihu ki a ia, i marama tonu taku korero ki te ao; i ako tonu ahau i roto i te whare karakia, i te temepara hoki, i te wahi huihui o nga hurai katoa; kahore hoki tetahi mea i korerotia pukutia e ahau
jesus answered him, i spake openly to the world; i ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the jews always resort; and in secret have i said nothing.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：