尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me mahi tahi tatou mo te oranga o te katoa
we must work together for the well-being of all
最后更新： 2019-10-21
使用频率： 1
质量：
参考：
kia eke taumata kē tātou o te toki pakohe mō te oranga o tō tātou reo, ō tātou tikanga te take.
we need to reach the level of te toki pakohe for the survival of our language and culture.
最后更新： 2020-08-20
使用频率： 3
质量：
参考：
ko nga ra enei o nga tau o te oranga o aperahama i ora ai ia, kotahi rau e whitu tekau ma rima nga tau
and these are the days of the years of abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kaua e tangohia e te tangata to raro kohatu, to runga kohatu ranei o te mira, hei taunaha: he tango hoki tena i te oranga o te tangata hei taunaha
no man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man's life to pledge.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a kotahi tekau ma whitu nga tau i ora ai a hakopa ki te whenua o ihipa: a kotahi rau e wha tekau ma whitu nga tau o te oranga o hakopa
and jacob lived in the land of egypt seventeen years: so the whole age of jacob was an hundred forty and seven years.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ko nga tau enei o te oranga o ihimaera, kotahi rau e toru tekau ma whitu nga tau: na ka hemo ia, a ka mate; ka kohia ki tona iwi
and these are the years of the life of ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kei roto hoki i te toto te oranga o te kikokiko; kua hoatu ano e ahau ki a koutou mo runga i te aata, hei whakamarie mo o koutou wairua: ko te toto hoki, na tona ora, te mea hei whakamarie
for the life of the flesh is in the blood: and i have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
engari me whakarite nga riwaiti mo te tapenakara o te whakaaturanga, mo ona oko katoa, mo ona mea katoa hoki: ma ratou te tapenakara e amo, me ona oko katoa; a me mahi ki reira, me noho hoki ki tetahi taha, ki tetahi taha o te tapenakara
but thou shalt appoint the levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：