来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nga mihi atu nei
thanks mor
最后更新: 2021-09-19
使用频率: 1
质量:
参考:
i haere atu nei
go away
最后更新: 2023-04-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ko au o tu atu nei
i am standing here
最后更新: 2021-09-14
使用频率: 1
质量:
参考:
engari te ngaringari i te kore rawa atu nei
but the heavens love each earth
最后更新: 2022-05-24
使用频率: 1
质量:
参考:
tenei te hunga tapu katoa te oha atu nei ki a koutou
may all the saints salute you.
最后更新: 2012-05-21
使用频率: 1
质量:
参考:
kua whakahokia atu nei ia e ahau, tona tinana tonu, ko toku manawa ake ia
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
tenei te oha atu nei ki a koe nga tamariki a tou teina whiriwhiri. amine
the children of thy elect sister greet thee. amen.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ki te puta kau atu te kawhakamate ki waho o te rohe o tona pa whakaora i rere atu nei ia
but if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
koia taku e whakahau atu nei ki a koe, e mea nei, me wehe e koe kia toru nga pa mou
wherefore i command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
na kua tonoa atu nei e matou a hura raua ko hira, ma raua hoki e korero a kupu atu aua mea ano
we have sent therefore judas and silas, who shall also tell you the same things by mouth.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
na, ko taku ka mea atu nei ki a koutou, e meatia ana ano ki te katoa, kia mataara
and what i say unto you i say unto all, watch.
最后更新: 2023-10-01
使用频率: 2
质量:
参考:
i kapohia atu nei i te mea kahore ano i rite o ratou ra; tahoroa ana to ratou turanga ano he awa
which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ko mana tōku maunga ko aroha te moana ko whānau tōku waka ko au e tū atu nei
最后更新: 2023-09-08
使用频率: 1
质量:
参考:
e homai nei i te atawhai me te oranganui, tahuri mai ra ki tou kahui e te ariki e whai atu nei i te huarahi i tou kororia
who giveth loving-kindness and humility, return to thy flock, o lord, that walketh in the way of thy glory.
最后更新: 2020-02-11
使用频率: 1
质量:
参考:
te manaaki, ki te rongo koutou ki nga whakahau a ihowa, a to koutou atua, e whakahau atu nei ahau ki a koutou i tenei ra
a blessing, if ye obey the commandments of the lord your god, which i command you this day:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
kua korerotia mai hoki ta ihowa kupu ki ahau, kei kai taro, kei inu wai ki reira, kei anga, kei haere mai na te ara ka haere atu nei koe
for it was said to me by the word of the lord, thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ko tenei to iwi, e inoi atu nei arohatia matou manakitia mai matou, i roto i tenei ao atoa
you are the lord the savior of the whole worldko tenei to iwi, e inoi atu nei arohatia matou manakitia mai matou, i roto i tenei ao
最后更新: 2021-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
he kupu ano tenei naku ki a koutou, e oku teina, ata whakarangona mai te kupu whakahau: he torutoru nei hoki nga kupu kua tuhituhia atu nei e ahau ki a koutou
and i beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for i have written a letter unto you in few words.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
tenei ahau te whakaoho atu nei i nga meri ki a ratou, he hunga e kore nei e whakaaro ki te hiriwa; na, ko te koura, e kore e matenuitia e ratou
behold, i will stir up the medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
tenei te oha atu nei ki a koutou a kaiu te kaiatawhai oku, o te hahi katoa. tenei te oha atu nei a eratu, kaitiaki o nga mea o te pa, raua ko te teina, ko kuaratu
gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. erastus the chamberlain of the city saluteth you, and quartus a brother.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: