来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
na matou i mahi
we did it
最后更新： 2021-08-25
使用频率： 1
质量：
参考：
na matou e tu whakaiti nei
which stands humbly
最后更新： 2021-02-22
使用频率： 1
质量：
参考：
na matou i kawe te mate o to matou papa ki te koroneihana
he we brought our father's death to the king's coronation
最后更新： 2023-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
we get that you have come to share your knowledge to us
最后更新： 2022-06-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na, he whakarite atu tenei na matou ki a koutou, e oku teina, i te aroha noa o te atua kua homai nei ki nga hahi o makeronia
moreover, brethren, we do you to wit of the grace of god bestowed on the churches of macedonia;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kia na matou i te ata i tau mahi tohu: kia hari ai matou, kia koa ai, i o matou ra katoa
o satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a na matou i tono tahi atu me ia te teina, ka paku nei ki nga hahi katoa te whakamoemiti ki a ia i roto i te rongopai
and we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he teka kei a matou ake te tikanga mo te whakaaro ki tetahi aha, me te mea na matou ake ano; engari na te atua matou i whai tikanga ai
not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of god;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko ta koutou hoki tena e mea na ki nga teina katoa a puta noa i makeronia. heoi he whakahau ano tenei na matou ki a koutou, e oku teina, kia hira rawa tena a koutou
and indeed ye do it toward all the brethren which are in all macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na, he mea tenei na matou ki a koutou, e oku teina, mo te taenga mai o to tatou ariki, o ihu karaiti, mo to tatou huihuinga atu ano ki a ia
now we beseech you, brethren, by the coming of our lord jesus christ, and by our gathering together unto him,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he mea ia tenei na matou ki a koutou, e oku teina, kia matau ki te hunga e mahi ana i roto i a koutou, e tohutohu ana i a koutou i roto i te ariki, e whakatupato ana i a koutou
and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the lord, and admonish you;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka tautohe nga hepara o kerara ki nga hepara a ihaka, ka mea, na matou tenei wai: a huaina ana e ia te ingoa o te poka ko eheke; mo ratou hoki i whakatetete ki a ia
and the herdmen of gerar did strive with isaac's herdmen, saying, the water is ours: and he called the name of the well esek; because they strove with him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
katahi ka anga etahi o nga hurai haereere noa, he hunga pei wairua, ka whakahua i te ingoa o te ariki, o ihu ki runga ki etahi i nga wairua kino, ka mea, he whakahua tenei na matou ki a koutou i a ihu, i ta paora e kauwhau nei
then certain of the vagabond jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the lord jesus, saying, we adjure you by jesus whom paul preacheth.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
heoi, e oku teina, he mea tenei na matou, he whakahau ki a koutou i roto i te ariki, i a ihu, kua riro atu na hoki ta matou i a koutou, a e meinga na hoki e koutou, ara te tikanga mo ta koutou haere, mo ta koutou whakamanawareka atu ki te atua, n a, kia tino hira rawa tera a koutou
furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the lord jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please god, so ye would abound more and more.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：