来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
whakawhetai koe mo te whakau
nishaben
最后更新： 2021-12-29
使用频率： 1
质量：
参考：
a haere ana ia ra hiria, ra kirikia, whakau ana i nga hahi
and he went through syria and cilicia, confirming the churches.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e whakau nei i nga maunga, he kaha hoki nona; tona whitiki nei he kaha
which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he mea whakatu hoki nana ki runga ki nga moana, he mea whakau ki runga ki nga roma
for he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e maturuturu iho ana toku wairua i te pouri: kia rite ki tau kapu tau whakau ake i ahau
my soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mana e whakamarie o koutou ngakau, mana koutou e whakau ki runga ki nga kupu, ki nga mahi pai katoa
comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na he maha nga kupu a hura raua ko hira i whakahau ai, i whakau ai i nga teina; he poropiti hoki raua
and judas and silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te mea nui ake hoki ta nga tangata e waiho ai hei oati: a ki a ratou hei mutunga mo nga whakahokihoki kupu katoa te oati whakau
for men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mana hoki koutou e whakau a taea noatia te mutunga, kia kore ai koutou e ekengia e te kupu i te ra o to tatou ariki, o ihu karaiti
who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our lord jesus christ.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko era pito e rua hoki o nga mekameka whiri e rua, me whakau e koe ki nga nohoanga kohatu e rua, ka whakanoho ai ki nga pokohiwi o te epora, ki te taha ki mua
and the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mo reira ano e kore ahau e mangere ki te whakamahara tonu i a koutou ki enei mea, e matau ana raia koutou, kua oti ano te whakau ki runga ki te mea pono, kei a koutou na
wherefore i will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e oku teina, he kupu tangata taku nei; ahakoa he kawenata na te tangata, ki te mea ka oti te whakau, kahore he tangata hei turaki, hei tapiri ranei
brethren, i speak after the manner of men; though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua tangoro kau ou puwhenua, te taea te turanga o to ratou rewa te whakau, te taea te ra te whewhera: na nui atu te taonga parakete e wehewehea ana, pahuatia ana nga taonga parau e nga kopa
thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mo reira ka unga mai e te ariki, e te ariki o nga mano, te hiroki ki ona mea momona; a ka ka ake a raro o tona kororia, he mea whakau, koia ano kei te ka o te ahi
therefore shall the lord, the lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a tonoa ana e matou a timoti, to matou teina, he minita na te atua, he hoa mahi no matou ki te rongopai o te karaiti, hei whakau i a koutou, hei korero whakamarie ki a koutou mo nga mea o to koutou whakapono
and sent timotheus, our brother, and minister of god, and our fellowlabourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ma te atua o nga mahi aroha noa katoa, i karangatia ai koutou ki tona kororia mutungakore i roto i a karaiti ihu, ka oti koutou te whakamamae i tenei wa iti nei, mana koutou e mea kia tino rite, mana e whakau, mana e whakakaha, mana e whakapu mau
but the god of all grace, who hath called us unto his eternal glory by christ jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：