来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
le pays produit aussi un baume célèbre utilisé pour la fabrication de nombreux produits pharmaceutiques et cosmétiques.
Кроме того, в стране производится "сальвадорский бальзам " (смола бальзамовых деревьев) - ценное сырье для фармацевтической и парфюмерной промышленности.
20. le pays produit aussi un baume célèbre utilisé pour la fabrication de nombreux produits pharmaceutiques et cosmétiques.
20. Кроме того, в стране производится знаменитый "сальвадорский бальзам " (смола бальзамовых деревьев) - ценное сырье для фармацевтической и парфюмерной промышленности.
alors que notre attention se porte sur ce jalon que sera le cinquantième anniversaire de l'organisation des nations unies et de sa charte, il nous faut percevoir les principes qui sont à la base de cette organisation comme un baume ayant la vertu de recoller les éléments disparates de notre monde éclaté, dans la paix, l'harmonie, la créativité et la beauté.
Останавливая внимание на крупном событии - пятидесятой годовщине Организации Объединенных Наций и ее Устава, мы должны осознать те идеи, которые поддерживают эту Организацию как цементирующее средство, соединяющее различные части нашего расколотого земного шара воедино в мире, гармонии, созидании и красоте.