您搜索了: nemo (法语 - 匈牙利语)

le capitaine nemo appela.
nemo kapitány az ajtó felé fordult, s kiáltott valakiért.

la foudre du capitaine nemo
nemo kapitÁny villÁmot szÓr

je suivis le capitaine nemo.
a kapitány a lépcsőhöz ment, s én követtem.

où était le capitaine nemo ?
hol van nemo kapitány?

j'attendais le capitaine nemo.
nemo kapitányt vártam.

le capitaine nemo demeurait invisible.
nemo kapitány nem mutatkozott.

a quoi songeait le capitaine nemo ?
vajon mire gondolhat nemo kapitány?

j'y trouvai le capitaine nemo.
ott találtam nemo kapitányt.

-- une dernière question, capitaine nemo.
még egy utolsó kérdésem volna, nemo kapitány.

je vois encore la pose du capitaine nemo.
most is magam előtt látom nemo kapitányt.

le capitaine nemo avait alors soixante ans.
nemo kapitány ekkor már hatvanéves volt.

le capitaine nemo m'y avait précédé.
nemo kapitány már ott volt.

d'ailleurs rien ne nous lie au capitaine nemo.
egyébként semmi sem köt bennünket nemo kapitányhoz.

-- il faut interroger le capitaine nemo, dit conseil.
meg kell kérdeznünk nemo kapitányt - mondta conseil.

-- la liberté ! fit le capitaine nemo se levant.
hogy én szabadon engedjem magukat? - mondta nemo kapitány s felállt.

-- je le ferai, répondit froidement le capitaine nemo.
megteszem - felelte fagyosan a kapitány. - ne merészeljen ön ítélkezni felettem.

-- cinq cents millions ! me répondit le capitaine nemo.
Ötszázmillióra? a számítás helyes.

-- rien n'est plus facile », dit le capitaine nemo.
mi sem egyszerűbb ennél - mondta a kapitány.

-- faites donc, maître land », répondit le capitaine nemo.
lásson csak munkához, land mester - felelte a kapitány.

« maintenant, dit le capitaine nemo, cherchons notre passage. »
most pedig keressük meg az átjárót - mondta nemo kapitány.