您搜索了: je vous en prie (法语 - 巴斯克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Basque

信息

French

je vous en prie

Basque

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

巴斯克语

信息

法语

je vous aime

巴斯克语

je vous aime

最后更新: 2024-04-20
使用频率: 1
质量:

法语

je vous en conjure donc, soyez mes imitateurs.

巴斯克语

othoitz eguiten drauçuet bada, ene imitaçale çareten.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

法语

vous en souhaitant bonne réception

巴斯克语

by wishing you good reception

最后更新: 2023-05-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je vous rappelle dans la semaine.

巴斯克语

astean zehar berriz deituko dizut.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

vous savez où je vais, et vous en savez le chemin.

巴斯克语

eta norat ni ioaiten naicen badaquiçue, eta bidea badaquiçue.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

oui, faites ce que je vous dis !

巴斯克语

bai, egin esandakoa!

最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

convertit un rendez-vous en réunion

巴斯克语

hitzordu bat bilera batean bihurtzen du

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je vous le dis en vérité, tout cela retombera sur cette génération.

巴斯克语

eguiaz diotsuet, ethorrico dirade gauça hauc guciac natione hunen gainera.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mais, après que je serai ressuscité, je vous précèderai en galilée.

巴斯克语

baina resuscita nadin ondoan, çuen aitzinean ioanen naiz galileara.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je vous le dis en vérité, il l`établira sur tous ses biens.

巴斯克语

eguiaz erraiten drauçuet, ecen bere on gucién gaineco hura eçarriren duela.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mais il répondit: je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas.

巴斯克语

baina harc ihardesten duela, dio, eguiaz diotsuet, etzaituztet eçagutzen.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et, si je vous interroge, vous ne répondrez pas.

巴斯克语

eta baldin interroga baçaitzatet-ere, eznauçue ihardetsiren, ezeta ioaitera vtziren.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je vous en conjure par le seigneur, que cette lettre soit lue à tous les frères.

巴斯克语

requeritzen çaituztet iaunaren partez iracur daquién epistola haur anaye saindu guciey.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

plus que ma propre vie c est comme ca que je vous aime

巴斯克语

nire bizitza baino gehiago

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.

巴斯克语

Çuec ene adisquide içanen çarete, baldin eguin badeçaçue cer-ere nic manatzen baitrauçuet

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

aucun chemin trouvé. voulez-vous en fournir un ?

巴斯克语

ez da biderik aurkitu. bat eman nahi duzu?

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je vous dis qu`en ce jour sodome sera traitée moins rigoureusement que cette ville-là.

巴斯克语

baina badiotsuet ecen sodomacoac egun hartan hiri hura baino emequiago tractatuac içanen diradela.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je vous prie, frères, de supporter ces paroles d`exhortation, car je vous ai écrit brièvement.

巴斯克语

halaber othoitz eguiten drauçuet, anayeác, suffri eçaçue exhortationetaco hitza: ecen hitz gutitan scribatu drauçuet.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d`avance.

巴斯克语

baina çuec beguirauçue. huná, aitzinetic erran drauzquiçuet gauça guciac.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ce que je vous commande, c`est de vous aimer les uns les autres.

巴斯克语

gauça hauc manatzen drauzquiçuet, elkar maite duçuençát.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,782,551,501 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認