来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
inversement, la production mécanisée de papier et de pâte à papier est largement tributaire de l’approvisionnement extérieur en électricité et en gaz.
Αντιθέτως, οι βιομηχανίες μηχανικής παραγωγής χαρτοπολτού και χαρτιού εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από εξωτερική ηλεκτρική ενέργεια και φυσικό αέριο.
* les valeurs d'idem présentées dans ce tableau sont supérieures aux valeurs correspondantes du tableau 2 parce que l'exemple décrit une situation faiblement mécanisée.
* Οι τιμές ΙΕΙ που παρουσιάζονται σ' αυτό τον Πίνακα είναι υψηλότερες από τις αντίστοιχες τιμές του Πίνακα 2., γιατί στο παράδειγμα εκείνο περιγράφεται μια κατάσταση με χαμηλότερο επίπεδο μηχανικής υποστήριξης.
dans les zones rurales où aucune agriculture à grande échelle et très mécanisée n’est possible, la méthode leader a pour mission concrète d’encourager la diversification économique et le développement durable.
Στι αγροτικέ piεριοχέ όpiου δεν είναι δυνατή η γεωργία εγάλη κλίακα και ε υψηλό βαθό εκηχάνιση, η έθοδο leader έχει τη συγκεκριένη αpiοστολή να piροωθήσει τη διαφοροpiοίηση των οικονοικών δραστηριοτήτων και την αειφόρο ανάpiτυξη.
i d'information mécanisée concernant les problèmes des handicapés dans toute la communauté. la première action consiste à établir une base de données communautaire, disponible dans toutes les langues, sur les aides techniques pour les handicapés.
Η πρώτη ενέργεια συνίσταται στην κατάρτιση κοινοτικής βάσης δεδομένων, η οποία θα είναι διαθέσιμη σε όλες τις γλώσσες, σχετικά με τα τεχνικά βοηθήματα για τα μειονεκτούντα άτομα.
8.divers outillages portables mécanisés -[…] -
8.Διάφορα είδη φορητού μηχανικού εξοπλισμού -[…] -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：