来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cette maison est celle de mon père
haec domus est patris
最后更新: 2013-07-15
使用频率: 1
质量:
参考:
que dieu protege cette maison ainsi que tout ceux qui l hhabite
最后更新: 2020-12-19
使用频率: 1
质量:
参考:
je suis entré dans cette maison mais je n' ai trouvé personne
in aedes istas intravi nec quemquam inveni
最后更新: 2012-07-28
使用频率: 1
质量:
参考:
est un endroit près de moi, ou plus grand dans cette maison que vos guerres sont
est locus apud me seu in mea bella vestra
最后更新: 2021-07-30
使用频率: 2
质量:
参考:
maintenant, je choisis et je sanctifie cette maison pour que mon nom y réside à jamais, et j`aurai toujours là mes yeux et mon coeur.
elegi enim et sanctificavi locum istum ut sit nomen meum ibi in sempiternum et permaneant oculi mei et cor meum ibi cunctis diebu
les enfants d`israël, les sacrificateurs et les lévites, et le reste des fils de la captivité, firent avec joie la dédicace de cette maison de dieu.
fecerunt autem filii israhel sacerdotes et levitae et reliqui filiorum transmigrationis dedicationem domus dei in gaudi
car si vous agissez selon cette parole, les rois assis sur le trône de david entreront par les portes de cette maison, montés sur des chars et sur des chevaux, eux, leurs serviteurs et leur peuple.
si enim facientes feceritis verbum istud ingredientur per portas domus huius reges sedentes de genere david super thronum eius et ascendentes currus et equos ipsi et servi et populus eoru