来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mentionné ci-dessus
supradictus
最后更新: 2021-11-25
使用频率: 1
质量:
参考:
, en présence des témoins
,prasentibus ut testibus
最后更新: 2013-12-29
使用频率: 1
质量:
参考:
la dépense écrite ci-dessus
inpensam supra scriptam
最后更新: 2023-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
devant moi sur l'écriture et des témoins
coram me infra seripto pastore
最后更新: 2018-04-14
使用频率: 1
质量:
参考:
dont chacune et chacune des choses dites ci-dessus, chacun d'eux a cherché l'instrument de leurs parties. l'acte d'arles, devant la porte de l'apothece dudit ponce, les témoins présentent monetus pellanus, pierre de ponte et pierre fulco, et moi jean seguini, notaire d'arles etc.
de quibus omnibus et singulis supra dictis utraque ipsarum partium petiit instrumentum. actum arelate, ante portam apothece dicti pontii, testibus presentibus moneto pellani, petro de ponte et petro fulconis et me johanne seguini notario publico de arelate etc.
最后更新: 2021-09-12
使用频率: 1
质量:
参考: