来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
c. considérant que des rapports font état d'arrestations arbitraires de journalistes, de cyberjournalistes et de webloggers, du blocage des publications en ligne et de menaces de longues peines de prison à infliger par le pouvoir judiciaire iranien proférées à l'encontre des journalistes qui dénoncent la torture, ce qui exerce une répression sur le seul moyen dont les iraniens disposent encore pour obtenir des informations non censurées,
c. vzhledem k tomu, že existují zprávy o zatýkání novinářů, internetových novinářů a uživatelů internetu, blokování online publikací a hrozbách ze strany íránské justice novinářům, kteří podávají zprávy o mučení a trestech dlouhodobého vězení, což likviduje jediný zbývající prostředek íránské veřejnosti pro přístup k necenzurovaným informacím,
