来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
valait la peine
was worth the visit
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
oui, ça valait la peine.
yes, it was worth the effort.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
Ça valait vraiment la peine.
totally worth it.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
il valait la peine.
but he did not because he was unprepared.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
cela en valait la peine.
that was worthwhile.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：
mais ça valait la peine d'attendre.
the wait was worth it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
mais cela en valait la peine.
but the results were worth it.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 5
质量：
j'espère que ça en valait la peine.
i hope it was worth it.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
néanmoins, cela en valait la peine.
nevertheless, it is worth the cost.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
l’effort en valait la peine.
it was worth the effort.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
cette attente en valait la peine.
it was worth the wait.
最后更新： 2019-02-09
使用频率： 1
质量：
参考：
et cela valait la peine d’attendre...
et cela valait la peine d’attendre...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
est-ce que cela en valait la peine ?
was it worth it?
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 2
质量：
参考：
mais cette attente en valait la peine.
but it was worth the wait.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a tous égards, cela en valait la peine.
now we shall sec how things develop.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
c’est vrai, tu pensais que ça en valait la peine.
you know, i mean, you thought that was something that was worth doing.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
toutefois, cela valait la peine d'essayer.
nevertheless it was worth a try.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mais ça valait vraiment la peine pour toute la communauté.»
but the effort was worth it - for the whole community.»
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je crois que le résultat en valait la peine.
je crois que le résultat en valait la peine.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il a répondu : « que cela en valait la peine.
he said, "that it was worthwhile.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式