来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la société bouygues telecom est retenue pour une quantité de fréquences de 15 mhz duplex.
the firm bouygues telecom will be allocated a duplex frequency block of 15 mhz, for which the company bid the sum of €228,011,012 and made a commitment to host mvnos on its network.
deux antennes-relais étaient initialement prévues en à la demande de bouygues telecom, mais le projet est réduit à une seule en .
two antennas were initially scheduled for june 2000 at the request of bouygues telecom, but the project was reduced to a single antenna in november 2000.
le service sera proposé par bouygues telecom, orange et sfr à leurs clients mobiles, soit un potentiel de plus de 50 millions de consommateurs;
the buyster service will be offered through the jv’s mobile telephony partners, which together account for over 50 million consumers.
bouygues telecom rejoint ainsi orange france et sfr, auxquelles ont déjà été attribuées en 2001 des autorisations umts à l’issue du précédent appel à candidatures.
bouygues telecom joins orange france and sfr, which were granted umts authorisations in 2001 under the previous applications procedure.