您搜索了: ce serait gentil de ta part, (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

ce serait gentil de ta part,

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

ce serait gentil de lui dire.

英语

it would be nice to tell her.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

tout gentil de ta part

英语

all nice of you

最后更新: 2020-01-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ce serait gentil. merci.

英语

ce serait gentil. merci.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est très gentil de ta part

英语

it's very nice of you

最后更新: 2013-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

merci ma cherie ce tres gentil de ta part

英语

ohh you are more than welcome my dear

最后更新: 2021-03-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

merci c'est gentil de ta part

英语

thank you so much

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

oh, merci, c'est gentil de ta part !

英语

oh, thank you, it's kind to you!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

est très gentil de votre part

英语

is very kind of you

最后更新: 2023-06-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est si gentil de ta part mon amour !!!

英语

maybe you should slip some melatonin into your parents drinks tomorrow night so they will fall asleep earlier

最后更新: 2021-09-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est gentil de ta part de m'aider.

英语

it is kind of you to help me.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

si son galant l'épousait un jour, ce serait tout de meme bien gentil de sa part.

英语

if her lover married her some day it would, all the same, be very nice of him.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est très gentil de votre part

英语

i think i’d be making up the numbers

最后更新: 2022-01-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est très gentil de votre part.

英语

that's very sweet of you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

"c'est très gentil de ta part" répondit willie.

英语

"that's very nice of you," willie answered.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

si quelqu'un l'a passé ce serait gentil de me le dire !!!!

英语

si quelqu'un l'a passé ce serait gentil de me le dire !!!!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est trés gentil de votre part,merci

英语

thank you

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

« hé bien ! ce serait vraiment très gentil de votre part, docteur watson ! me dit-il.

英语

"well, now, that is real kind of you, dr. watson," said he.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

le bureau serait gentil de ne pas embêter les députés avec cela.

英语

the bureau should be so kind as not to trouble the members on this account.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c'est gentil de sa part de m'aider.

英语

it is kind of her to help me.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est très romantique de ta part

英语

that's very romantic of you

最后更新: 2019-04-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,776,901,367 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認