来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
29/ 00 extraction des pièces hors du moule, non limitée à un procédé de coulée couvert par un seul groupe principal; extraction des noyaux; manipulation des lingots [2] 29/ 02 . appareillage vibrant spécialement conçu pour le décochage des châssis 29/ 04 . manutention ou démoulage des pièces ou des lingots (dispositifs pour saisir les charges en général, voir les sous-classes appropriées, p.ex. b 66 c) 29/ 06 . . démouleuses fonctionnant par pression de fluide 29/ 08 . . démouleuses fonctionnant mécaniquement [2]
29/ 00 removing castings from moulds, not restricted to casting processes covered by a single main group; removing cores; handling ingots [2] 29/ 02 . vibratory apparatus specially designed for shaking out flasks 29/ 04 . handling or stripping castings or ingots (grippers in general, see the relevant subclasses, e.g. b 66 c) 29/ 06 . . strippers actuated by fluid pressure 29/ 08 . . strippers actuated mechanically [2]