您搜索了: dimanche, c'est le samedi jour du week end (法语 - 英语)

dimanche, c'est le jour du week-end
the month of november has thirty

dimanche c’est le jour du week-end
the day before thursday, it's

le dimanche est le jour du soleil.
sunday is the day of the sun.

dimanche est le jour du défilé des enfants.
sunday is the day of the children’s parade.

c’est le petit cadeau du week-end.
c’est le petit cadeau du week-end.

mais le dimanche est le jour de la résurrection du seigneur.
sunday is the day of the lord's resurrection, and this became a very important component of the christian sunday.

le dimanche est le dernier jour de la semaine.
sunday is the last day of the week.

aujourd’hui dimanche c’est le dernier jour de la convention.
today is sunday, it is the last day of the convention.

samedi après-midi et dimanche, moments tant appréciés par les capitulantes, c'est le week-end!
saturday afternoon and sunday, it is the week-end, moments so very appreciated by the capitulars ! free time !

avec la résurrection du christ, le dimanche est le jour qui révèle le sens du temps.
it is the soul of the other days, and it is representative of a day which knows no evening.

toujours le samedi dans le premier week-end de l'avent.
always on saturday in the first advent weekend.

le samedi et le dimanche sont considérés comme un week-end.
saturday and sunday are considered as weekends.

tombe un dimanche, c’est le lundi suivant qui sera considéré comme jour de vacances.
mind that when a holiday falls on a sunday, it is often passed to monday.

l'arrivée est le dimanche avant le premier jour des cours. le départ est le samedi après le dernier jour des cours.
• arrival is on sunday before the first day of courses. departure is on saturday after the last day of courses.

du crépuscule le vendredi jusqu'à la nuit le samedi célébré le jour du sabbat.
from dusk on friday until nightfall on saturday celebrated the sabbath.

les demandes doivent être reçues avant le samedi précédant le jour du scrutin.
electors who will be unable to vote at advance polls or on polling day

et le samedi (jour de repos!) est un tribunal.
and on saturday (day off!) was a court.

joseph observait les rites traditionnels juifs et fermait sa boutique le samedi, jour du sabbat.
joseph observed traditional jewish practice and closed his shop on saturday, the jewish sabbath.

dans tous les États membres, la part de la main­d'œuvre qui travaille le dimanche est moins importante que celle qui travaille le samedi.
(2) competitiveness advisory group, "enhancing european competitiveness",

le samedi (jour du sabbat), les entreprises et la plupart des restaurants ferment leur porte.
on saturday (sabbath), businesses including most restaurants are closed.