来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
son expertise en nutrition et santé et sa mission de veille scientifique et technique contribuent à la réussite de ce bulletin.
its skills and expertise in the field of health and nutrition and its mission to provide scientific and technological monitoring, contributed to the success of this information bulletin.
la précaution suppose de mettre en place des outils de veille scientifique et technique pour dépister des connaissances nouvelles et en comprendre les implications.
secondly, it means establishing scientific and technological monitoring schemes to identify new knowledge and understand its implications.
pour stimuler et valoriser l’innovation, la fondation s’appuie sur un travail de veille scientifique et technique de niveau international.
in order to stimulate and develop innovation, the foundation supports scientific and technical monitoring at an international level.
détection des effets potentiellement dopants de substances pharmaceutiques, en collaboration avec l’industrie pharmaceutique (veille scientifique sur le dopage).
detection of the potentially doping effects of pharmaceutical substances, in collaboration with the pharmaceutical industry (scientific watch of doping).