来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
je ne crois pas que teddy soit À la fois assez inhumain pour abandonner un gamin des rues gisant mort sur le sol et assez stupide pour rester pendant deux ans dans ce pays.
i dont believe teddy is both inhuman to leave a dead street kid laying on the ground and dumb enough to stay in the country for two years.
» le détachement offre aussi des locaux gratuits au programme reconnect du ymca, qui aide les gamins des rues, les jeunes à risque, les mendiants et les malades mentaux à recevoir les services essentiels pour les aider à se remettre sur pied.
the detachment also provides free office space to the ymca reconnect program, an initiative that helps street kids, youth at risk, pan-handlers and the mentally ill access basic needs and services to get them back on their feet.