您搜索了: il a fallu attendre (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

il a fallu attendre

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

il a fallu attendre au printemps

英语

wait 'till spring

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

il a fallu attendre encore 500 ans.

英语

it would be another 500 years.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

vingt ans il m'a fallu attendre

英语

twenty years for the truth

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

il n'a pas fallu attendre longtemps.

英语

it did not take long.

最后更新: 2013-11-07
使用频率: 1
质量:

法语

une fois arrivés là, il nous a fallu attendre.

英语

once there, the waiting began.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

pour remedier a ce probleme, il a fallu attendre

英语

to correct the problem, we needed a new language policy.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

il a fallu attendre 1847, pour assister à une remontée.

英语

an upward trend began in 1847.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

il a fallu attendre deux ans pour cette mesure législative.

英语

it has taken two years for this response.

最后更新: 2013-05-26
使用频率: 1
质量:

法语

il a fallu attendre 22 ans, mais ça en valait le coup.

英语

it’s been 22 years in the making but worth the wait.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

il nous a fallu attendre, je crois, deux ou trois ans.

英语

i think we had to wait two or three years.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

mais, en réalité, il a fallu attendre jusqu'en décembre.

英语

a special study has been carried out in these seminars of the problems facing students and the scope available for dealing with this particular problem.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

vous rendez-vous compte qu’il a fallu attendre pour cela!

英语

we had to wait for this, mind you!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

il a fallu attendre les travaux de cessi et nardelli (develop.

英语

4, 1994 now abandoned.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

il a fallu attendre que m. mulroney arrive au pouvoir à ottawa.

英语

so an agreement on offshore revenues was held up until the mulroney administration came to power in ottawa.

最后更新: 2012-03-05
使用频率: 1
质量:

法语

il a fallu attendre bien trop longtemps avant que le monde ne réagisse.

英语

it took the world far too long to wake up.

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:

法语

À sawa, il a fallu attendre plus d'une heure pour en arriver là.

英语

at sawa, it took more than an hour to reach this point.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

il a fallu attendre 19mois avant que l’évaluation environnementale ne commence.

英语

there was a 19-month delay in starting the environmental assessment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

malheureusement, il a fallu attendre un temps considérable pour que les choses évoluent.

英语

but unfortunately it took quite considerable time for anything to be done on that.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

法语

il a fallu attendre 1999 pour que la commission et le parlement prennent des mesures.

英语

we had to wait until 1999, with this commission and this parliament, for measures to be taken.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 3
质量:

法语

il a fallu attendre presque un an avant de pouvoir organiser le premier cercle.

英语

it took almost a year before the first circle took place.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,749,868,176 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認