您搜索了: je m'y attendais pas (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

je m'y attendais pas

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

je ne m'y attendais pas.

英语

but we did learn.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

je m'y attendais.

英语

i was planning on it.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je m'y attendais !

英语

i was expecting it!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je ne m’y attendais pas.

英语

i wasn’t expectingit.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

je m’y attendais.

英语

i expect it.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

je ne m' y attendais pas du tout.

英语

i really expected nothing of the sort.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

法语

comme je m'y attendais

英语

as i had expected

最后更新: 2019-05-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je ne m’y attendais pas du tout.

英语

i’ve heard that everyone is called to some vocation.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et ça je ne m’y attendais pas !!!

英语

et ça je ne m’y attendais pas !!!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je m’y attendais oui et non.

英语

was i expecting it? yes and no.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je m'attendais/je m'y attendais

英语

i had expected

最后更新: 2023-06-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

en fin de compte, je m'y attendais..

英语

there's no telling.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je ne m'y attendais pas du tout mais c'est super.

英语

yes that is great ! i didn't expect that but it's great.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

sa maîtrise du tennis m'a scié ! je ne m'y attendais pas.

英语

his masterful tennis playing astounded me! i wasn't expecting it.

最后更新: 2021-01-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

sa maîtrise du tennis m'a sciée ! je ne m'y attendais pas...

英语

his masterful tennis playing astounded me! i wasn't expecting it...

最后更新: 2021-01-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

d’autant que je ne m’y attendais pas. le real madrid ?

英语

real madrid? it's unbelievable."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

j 'avais attendu/je m'attendais/je m'y attendais

英语

i had expected

最后更新: 2023-06-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ca alors, je ne m'y attendais pas. (pilot, le 21/12/2004)

英语

ca alors, je ne m'y attendais pas. (pilot, le 21/12/2004)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

nommé sondage typiquement brésilien, je m'y attendais un peu plus.

英语

named typically brazilian sounding, i expected a little more.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

« j’étais tellement surpris, car je ne m’y attendais pas du tout.

英语

"it was a total surprise because it was so unexpected.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,772,902,442 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認