来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
permettrait ainsi a la maree de penetrer dans le mcdonald slough.
dfo believes this measure would improve conditions in the slough and hasten the recovery of sturgeon bank from the detrimental effects of the effluents discharged earlier from lona sewage treatment plant. transport canada has agreed with dfo to study this alternative.
centrale electrique sur la mer conÇue pour utiliser le mouvement de la maree, le battement des vagues, la force du vent et les rayons du soleil dans divers domaines d'applications
power plant on the sea, in which tidal movements, the beating of the waves, wind force and sun rays are used to a very great extent (t,b,w,s)
cependant, le ministre scott a egalement annonce, avec l’accord ´ ´ ´ ´ ´ de la collectivite de kashechewan, l’e vacuation organise e d’habitants de la collectivite vers un site qui se trouve a quelque ´ ` ` 600 ou 700 metres de distance et qui n’est pas susceptible d’etre ˆ ´ ´ ´ touche par la maree.
however, minister scott has also announced, with the agreement of the kashechewan community, that there will be an organized removal of residents of the community to a site some six or 700 metres away, a site that is not vulnerable to flood tides.