来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la pièce présente les caractéristiques recherchées.
the component had the desired characteristics.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
, supérieure au rayon
and wider than the radius
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
cette pièce présente de nombreux inconvénients.
this timepiece exhibits numerous drawbacks.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
de tels systèmes sont cependant très délicats à régler, et restent peu efficaces lorsque la pièce présente localement des masses importantes.
however, such systems are very difficult to regulate, and are not very effective when the part has substantial amounts of mass in localized areas.
le revers de la pièce présente une vue intérieure de la bibliothèque du parlement, avec en son centre la statue de sa majesté la reine victoria.
the reverse of the coin features an inside view of the library of parliament. the focal point of the coin depicts the statue of her majesty queen victoria.
chaque pièce présente au moins un indice, tel que la pièce ayant pivoté pour prendre une orientation choisie, affiche ledit indice à un joueur
each playing piece has at least one indicium thereon so that rotation of a playing piece to a selected orientation presents said indicium to a player
la pièce présente une forme généralement cylindrique et est conçue pour flotter sur la boisson, son axe longitudinal étant généralement parallèle à la surface de ladite boisson.
the insert has a generally cylindrical shape, and is arranged to float on the beverage with its longitudinal axis generally parallel to the surface of the beverage.