您搜索了: le terme “jour” désigne un jour calendaire (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

le terme “jour” désigne un jour calendaire

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

le terme "moutard" désigne un gamin.

英语

the expression "moutard" came up during the 1820ies and was used also during the revolution of 1830.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

le terme fragmentation désigne «un état défragmenté».

英语

the word fragmentation means “the state of being fragmented.”

最后更新: 2006-11-21
使用频率: 1
质量:

法语

le terme de qualifications désigne un concept complexe.

英语

the concept of skill is conceptually complex.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

désigne un jour civil

英语

means a calendar day.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

au québec, le terme immeuble désigne un bien immobilier.

英语

in the province of quebec, real property is referred to as an "immovable."

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

dans la suite, le terme lot désigne un lot de numérisation.

英语

as used hereafter the term batch means batch for digitizing.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

27. le terme > désigne un véhicule routier ou ferroviaire.

英语

27. "vehicle " means a road or railroad cargo vehicle.

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

19. le terme > désigne un document électronique de transport :

英语

19. "negotiable electronic transport record " means an electronic transport record:

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

(définition) aux fins de la présente directive, le terme « jour » désigne un jour civil.

英语

(definition) in this instruction, "day" means a calendar day.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

de même, le terme "produit" désigne un produit fini utilisable.

英语

similarly, the term "product" means a usable finished product.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

iv) le terme "brevet" désigne un brevet d’invention;

英语

(iv) references to a "patent" shall be construed as references to a patent for invention;

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

le terme " composé " désigne un ensemble formé par plusieurs éléments.

英语

[0024] the term “compound” denotes an assembly formed by several elements.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

il est à noter que le terme « signal » désigne un niveau logique.

英语

it should be noted that the term “signal” denotes a logic level.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

le terme "hyperphosphatémie" désigne un excès de phosphate dans l'organisme.

英语

the term “hyperphosphataemia” designates an excess of phosphate in the organism.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

le terme «soumissionnaire» désigne un opérateur économique qui a présenté une offre.

英语

‘tenderers’ shall mean economic operators who have submitted a tender.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:

法语

6 dans le présent document, le terme « travail » désigne un emploi rémunéré.

英语

6 throughout the paper, the term "work" refers to paid employment.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

le terme "article" désigne un article du présent accord;

英语

the term "article" means an article of this agreement.

最后更新: 2012-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

法语

le terme processus (ou tache) désigne un tel programme en cours d'exécution.

英语

the term process (or task) is used to describe such a running program.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

法语

le terme «jour» désigne la période comprise entre le lever et le coucher du soleil

英语

day the time frame between sunrise (dawn) and sunset (dusk)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

法语

le 13 avril sera un jour désigné.

英语

april 13 shall be an allotted say.

最后更新: 2016-12-30
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,787,544,552 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認