您搜索了: même si ce n'est que (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

même si ce n'est que

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

si ce n'est que

英语

albeit

最后更新: 2018-09-07
使用频率: 1
质量:

法语

même si ce n'est que d'y penser!

英语

even if it is through thinking!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

même si ce n'est que pour la décoration."

英语

even if it's just for decoration.

最后更新: 2014-10-20
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

goûter au luxe... même si ce n'est que loin !

英语

bask in luxury... even if from afar!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

même si ce n'est pas du libre.

英语

même si ce n'est pas du libre.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

cz néant, si ce n’est que:

英语

cz none other than:

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

法语

cz: néant, si ce n’est que:

英语

the life insurance of persons with permanent residence in the czech republic, the insurance of property on the territory of the czech republic, the insurance of liability for loss or damage caused by the activity of natural and legal persons on the territory of the czech republic.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

même si ce n'est absolument pas la seule

英语

although by no means the only one

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

法语

donc si ce n’est que pour une personne,

英语

so if only for one,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

même si ce n'est pas du bluegrass, écoute-la

英语

même si ce n'est pas du bluegrass, écoute-la

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

beaucoup! même si ce n’est pas très compliqué!

英语

a lot, and not difficult either!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

quoique /bien que /si ce n'est que/ encore que

英语

albeit

最后更新: 2020-02-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

que dire si ce n'est que c'est une bonne chose.

英语

i can only say that it is a good thing.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c'est utilisable, même si ce n'est pas encore suffisant.

英语

we are to be robbed of our rights in regard to the budget as well then!

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

le fils . si ce n’est que cela, vous l’éclairerez.

英语

the son: if that is all they need, you will enlighten them.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

pour essayer, si ce n'est que pour la publicité qui promeut.

英语

to try, if only for the advertising that promotes it.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

si ce n' est que seuls 80 ou 90 députés ont voté contre.

英语

only 80 or 90 members voted against.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

elle est amoureuse d´eric même si ce n´est pas réciproque.

英语

she is in love with eric but he has not reciprocated.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je suis heureux d'être des vôtres aujourd'hui, même si ce n'est que par vidéoconférence.

英语

it's a pleasure to be here today even if it is through video conferencing.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

l'atlas stellaire abonde en renseignements, même si ce n'est que pour lire au coin du feu.

英语

a star atlas is a goldmine of information, even as a fireside read.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,788,784,381 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認