来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this is so even in countries following the anglo-saxon common law system (like cyprus) where the traditional view deeply entrenched in the judicial system is that the judge is an arbitrer of facts and does not enter the arena of the judicial battle unfolding in the court room, nor does he takes an active role in the selection and kind of evidence to be presented.
the entitlement to a fair trial with its twin right of hearing the case within a reasonable time, are fundamental pillars of human rights and should be viewed as imposing on the states the corresponding obligation of providing a fair and speedy trial.