来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
par le vue france
by the france view
最后更新： 2022-04-20
使用频率： 1
质量：
参考：
como ta le vue
as you see it
最后更新： 2021-04-02
使用频率： 1
质量：
参考：
À propos de le vue active
about active view
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
peu à peu, sa vue se brouilla.
little by little a film covered his eyes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
nos points de vue se sont rapprochés.
our positions have moved closer together.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
tous les points de vue se confondront inévitablement et les
they should, in particular, be conscious of the following human tendencies.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
nos points de vue se sont rapprochés sur ce point.
in that respect, we have come closer to one another.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 7
质量：
参考：
nos points de vue se rejoignent entièrement sur ce point.
so we are entirely in agreement on this.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 6
质量：
参考：
les différents points de vue se rapportaient soit à la notion de
some participants suggested that a qualifier be added so that a person could be deemed a manager
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
ce point de vue se fonde notamment sur les considérations suivantes.
this view is in particular based on the following considerations.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cette hausse s’explique par le fait que les points de vue se sont fixés et découle d’au moins trois facteurs :
this increase in support for all four scenarios happened as views crystallized and resulted from at least three factors:
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
m. kassem aurait été soumis à la torture et sa vue se dégraderait.
it is alleged that mr. kassem was subjected to torture, and that his eyesight is deteriorating.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
il est toutefois évident que, parfois, des divergences de vue se font sentir.
it is true, however, that there are differences of opinion at times.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：
参考：
entre-temps, nos points de vue se sont rapprochés sur ce dossier.
we have since gone into the question in greater detail.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
nos points de vue se sont rapprochés, mais, malheureusement, le temps faisait défaut.
we were getting closer, but sadly time ran out.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
en passant par le cité de kastelopetra (qui se trouve à mis chemin) le vue sur la plaine et la baie de katapola est unique.
passing through the new settlementof kaotelopetras (which is located about halfway through the journey), the view of the valleywith the gulf of katapola is indescribable.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
et la russie, de ce point de vue, se rattache incontestablement à l'europe actuelle.
“without a political organ, a political movement deserving that name is inconceivable in the europe of today”; in this respect russia must undoubtedly be included in present-day europe.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
avec une lunette la chose put être vue se déplacer doucement comme poussée par le vent, mais sa position générale restait la même.
with a glass the thing could be seen to be gently moving as if with the wind, but its general position remained the same.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
s'opposant parfois dans leurs points de vue. /se heurtant parfois à leurs points de vue.
sometimes clashing in their points of view.
最后更新： 2019-12-07
使用频率： 1
质量：
参考：
ce point de vue se situe notamment dans le droit fil de l'attitude adoptée jusqu'à présent par le parlement.
this is in line with the approach favoured by this house in the past.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：