来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
au même instant, retentit dans la foule un cri pareil à un cri de tonnerre. le pugiliste de l'ouest était sorti de la tente où il faisait sa toilette.
"here's crab wilson!" cried belcher, and at the same moment a shout like a thunderclap burst from the crowd.
le jeune pugiliste, qui était d'une structure singulière dans sa maigreur efflanquée, avec une figure accidentée, osseuse, passa ses doigts dans sa chevelure coupée court.
the young pugilist, who had a curious, lanky figure, and a craggy, bony face, passed his fingers through his close-cropped hair.