来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
système selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le relais contrôlé par le second moniteur est incorporé dans un module de relais local du second moniteur.
the system of claim 2 or 3, wherein the relay controlled by the second monitor is incorporated into a relay module local to the second monitor.
en effet, la particularité de ces téléphones est qu'ils sont connectés à un relais local qui lui, connaît le centre technique le plus proche.
in fact, the particularity of these telephones is that they are connected to a local relay that knows the nearest technical centre.
dans un deuxième temps, il est nécessaire que le projet soit intégré culturellement et qu’il y ait un relais local pour la conception, la fabrication et la mise en oeuvre.
in a second step, the project needs to be culturally integrated and there must be a local handling for the conception, the manufacturing and the settlement .
un système de détection de défauts, qui comprend au moins une source de tension homopolaire valide provenant d'un relais local ou d'un relais éloigné sur une ligne protégée
the fault detection system includes at least one valid zero sequence voltage source, either from a local relay or a remote relay on a protected line
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。