您搜索了: roulait (法语 - 英语)

non, ça roulait bien.
no, the traffic wasn't too bad.

elle se roulait dans la boue.
as we continued walking we saw a woman inside another cell, she was rolling over in the mud.

la conversation roulait sur la guerre.
hence the campaign to vilify russia.

hippolyte, réfléchissant, roulait des yeux stupides.
hippolyte, reflecting, rolled his stupid eyes.

« au début, ça ne roulait pas très vite.
“at the beginning, the speed was not very fast.

c'était au temps où bruxelles roulait...
brussels

c'était également lui qui roulait son fauteuil.
it was also he who rolled her armchair along.

et nous savons à quelle vitesse roulait le train.
and we know how fast the train was going.

année après année, ottawa roulait sur l’or.
year after year, ottawa has been awash in cash.

clement roulait bien et n`arrêtait pas de me pousser.
“the first moto was really good and felt good. clement was riding really well and kept pushing me.

le cycliste roulait selon les règles sur une piste cyclable.
the cyclist was properly riding in a bicycle lane.

mahiette soupira, et essuya une larme qui roulait dans ses yeux.
mahiette sighed, and wiped away a tear which trickled from her eyes.

on se bidonnait, on se tournait, on se roulait sur le tapis.
they double over, they twist themselves in knots, they roll around on the carpet.

au moment du déraillement, le train roulait à environ 27mi/h.
at the time of the derailment, train speed was approximately 27mph.

au moment de la collision, le train351 roulait à 20,2mi/h.
at the time of the collision, train 351 was travelling at 20.2mph.

au moment de l'impact, le train roulait à 16 mi/h.
the speed at the time of impact was 16 mph.

en cours de route, elle a rencontré bing gibson, qui roulait en direction sud.
along the way she met bing gibson who was driving southbound on the same side road.

le véhicule roulait à une vitesse d'environ 170 kilomètres à l'heure.
the car was driving at speeds of approximately 170 kilometres per hour.

ailleurs, la question roulait sur la substance; car respirer est un acte de la substance.
for this reason, we on our side even from that passage, maintain the soul to be breath and not the spirit, in the scriptural and distinctive sense of the spirit; and here it is with regret that we apply the term spirit at all in the lower sense, in consequence of the identical action of respiring and breathing.

après la guerre, il rejoint la flotte marchande, qui roulait entre marseille et les antilles.
after the war he joined the merchant fleet, travelling between marseilles and the west indies.