您搜索了: sain et sauf (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

sain et sauf

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

arriver sain et sauf

英语

safe arrival

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

法语

reste sain et sauf !

英语

stay safe!

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

est-il sain et sauf ?

英语

is he safe?"

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

法语

eduardo est sain et sauf.

英语

eduardo remains unharmed.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

il est arrivé sain et sauf.

英语

he arrived safe and sound.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

chez moi sain et sauf #yemen

英语

home safe #yemen

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

il doit être libéré sain et sauf.

英语

he must be released unharmed.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

法语

retrouvez votre père sain et sauf !

英语

can you escape and save your father?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

dieu merci ! vous êtes sain et sauf !

英语

thank goodness! you are safe and sound!

最后更新: 2018-08-16
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

le chef de l'État et sain et sauf

英语

the head of state is safe and sound

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

5. ene cœur sain et sauf, en sécurité.

英语

5. a safe and sound heart.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

sain et sauf sur le terrain de football.

英语

slightly damaged by fire from scattered gasoline.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

vous dites que me voilà sain et sauf?

英语

you say that i am safe and sound?"

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

法语

dès son retour sain et sauf, quel soulagement!

英语

when the child returns safely, there is a big sigh of relief.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

je suis soulagé que vous soyez sain et sauf.

英语

i am relieved that you are safe.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

j'espère que vous êtes arrivé sain et sauf

英语

i hope you arrived safe and sound

最后更新: 2022-03-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c’est bon tout le monde est sain et sauf.

英语

c’est bon tout le monde est sain et sauf.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je suis heureux que tu sois revenu sain et sauf.

英语

i am glad that you have returned safe.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

l'intéressé a pu s'échapper sain et sauf.

英语

he was able to escape without harm.

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mais d’un autre côté il revenait sain et sauf.

英语

by way of compensation, he was all in one piece.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,610,622 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認