尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
je ne supporte pas
i can’t bear
最后更新： 2010-10-20
使用频率： 1
质量：
je ne supporte pas ce type.
i can't abide that fellow.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
je ne supporte pas cet endroit.
i can't deal with this place.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
je ne supporte pas ce type de discours.
i have no time for that kind of talk.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
qui a dit "je ne supporte pas d'...
there is a growing recognition of the...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
je ne supporte pas les bébés qui pleurent.
i can't stand babies crying.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
je ne supporte pas l?odeur de tabac
refus de retour vos arguments ( odeur de cigarettes sur un objet type blister ne sont pas recevables ils ne manquaient pas de piéces au départ mauvaises manipulations de votre part désolé
最后更新： 2024-04-19
使用频率： 1
质量：
je ne supporte pas l'air supérieur de paul.
i can't stand paul's superior attitude.
最后更新： 2018-07-11
使用频率： 1
质量：
je ne supporte pas qu'elle raccroche brutalement !
i can't stand it when she slams the phone down!
最后更新： 2018-11-20
使用频率： 1
质量：
参考：
je ne supporte pas la douleur : je suis très douillette.
i can't stand pain: i'm a real softie.
最后更新： 2018-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
j'aime l'été mais je ne supporte pas la chaleur.
i like summer, but i can't stand the heat.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
"en vérité, je ne supporte pas les couchés de soleil"
"in truth, i don't bear sunsets"
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
je ne supporte pas l'idée d'elle avec un autre homme.
i can't bear the thought of her with another man.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
je ne supporte pas qu' on me traite de ce que je ne suis pas.
for that reason i do not like being called something i am not.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 6
质量：
参考：
je ne supporte pas cette couleur orange!» où est l’orange?
“let’s stop for a bit. i can’t stand this orange color!”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je ne supporte pas kate ; elle passe son temps à faire de la lèche.
i can't stand kate; she's always toadying.
最后更新： 2021-03-13
使用频率： 1
质量：
参考：
moi, je ne supporte pas le manque d' air dans certaines salles de réunion.
i have problems with no air in some of the meeting rooms.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
qui sait, si lorsque je serai déliée un jour, je ne satisferai pas votre curiosité?
who knows, when i shall be at liberty, that i may not satisfy your curiosity?"
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
comme je suis asthmatique, je ne supporte pas la chaleur à l’intérieur de la serre.
because i am asthmatic, i can’t stand the heat inside the greenhouse.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
c'est inévitable que j'aille en france un jour, je ne sais juste pas quand.
it is inevitable that i go to france someday, i just don't know when.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：