尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
vérin de retaquage
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
vérin de grue
retractable crane outrigger
最后更新： 2014-10-29 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
vérin de travail
power cylinder
最后更新： 2014-11-25 使用频率： 6 质量： 参考： IATE
vérin de serrage.
cylinder assembly with clamping function
最后更新： 2014-11-25 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
le fonctionnement du dispositif de retaquage est le suivant.
the jogging device operates as follows.
最后更新： 2014-12-03 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
il se situe à la partie aval du dispositif de retaquage.
it is located at the downstream section of the re-jogging device.
ce dispositif de retaquage 22 est représenté en traits mixtes fins.
this re-jogging device 22 is represented as a thin mixed line.
dépileur d'articles plats incluant un dispositif de retaquage
device for separating flat articles from a pile, including a front aligning device
最后更新： 2014-11-25 使用频率： 3 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
le cycle de retaquage se poursuit ensuite par un cycle de dépilage en 52.
the realignment cycle then continues with an unstacking cycle at 52.
vérins de calage
screw jacks
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
le dispositif de retaquage mécanique selon l'invention est d'un encombrement très réduit.
the mechanical jogging device of the invention is very compact.
cycle de retaquage (figure 4) le cycle de retaquage commence par la désactivation de la buse v1 en 70.
realignment cycle (fig. 4) the realignment cycle starts with nozzle v1 being deactivated at 70.
la figure 3 est un organigramme illustrant un cycle de détection de détaquage. la figure 4 est un organigramme illustrant un cycle de retaquage.
3 is a flow chart showing a misalignment detection cycle; and fig. 4 is a flow chart showing a realignment cycle.
