您搜索了: ontbinding en vereffening in één akte (法语 - 荷兰语)

het fonds kan de in het tweede lid bedoelde regelingen onderbrengen in één enkele regeling .
het fonds kan de in het tweede lid bedoelde regelingen onderbrengen in één enkele regeling .

alle juridische entiteiten van de groep werden samengebracht in één holdingmaatschappij [15].
alle juridische entiteiten van de groep werden samengebracht in één holdingmaatschappij [15].

het derde lid van artikel 1 staat het fonds toe beide met die twee richtlijnen overeenstemmende regelingen in één enkele regeling te groeperen .
het derde lid van artikel 1 staat het fonds toe beide met die twee richtlijnen overeenstemmende regelingen in één enkele regeling te groeperen .

en néerlandais boter uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
nederlands boter uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten

er wordt geïnvesteerd in één complex waar de gehele keten van de opslag en verwerking van brouwgerst tot en met de productie en verhandeling van mout zal worden geïntegreerd.
er wordt geïnvesteerd in één complex waar de gehele keten van de opslag en verwerking van brouwgerst tot en met de productie en verhandeling van mout zal worden geïntegreerd.

en néerlandais tussenproduct zoals bedoeld in artikel 10 van verordening (eg) nr. 1898/2005, uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van die verordening bedoelde eindproducten
nederlands tussenproduct zoals bedoeld in artikel 10 van verordening (eg) nr. 1898/2005, uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van die verordening bedoelde eindproducten

l'article 2, § 3, alinéa 4, dernière phrase doit être rédigé comme suit « ongeacht of er slechts één dan wel meer kandidatenlijsten zijn in één gewest, kunnen die handelsagenten zich alleen kandidaat stellen... ».
artikel 2, § 3, vierde lid, laatste zin, dient als volgt te worden gesteld « ongeacht of er slechts één dan wel meer kandidatenlijsten zijn in één gewest, kunnen die handelsagenten zich alleen kandidaat stellen... ».