您搜索了: paris me manque (法语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Portuguese

信息

French

paris me manque

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

葡萄牙语

信息

法语

me manque

葡萄牙语

sentirei saudades

最后更新: 2013-07-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manque

葡萄牙语

eu m sinto sua falta

最后更新: 2013-01-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

il me manque.

葡萄牙语

eu sinto falta dele.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

vous me manque deja

葡萄牙语

you miss me already

最后更新: 2017-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mon amour me manque

葡萄牙语

saudade do meu amor

最后更新: 2023-04-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

il me manque beaucoup.

葡萄牙语

eu sinto muito a sua falta.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ce débat me manque.

葡萄牙语

sinto falta desse debate.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

toi ausi tu me manque gros

葡萄牙语

você também é um grande beijos em toda minha

最后更新: 2013-09-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

paris me manquent et ciel gris

葡萄牙语

sinto falta de paris

最后更新: 2023-03-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la cuisine de ma mère me manque.

葡萄牙语

eu sinto falta da comida da minha mãe.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

il ne me manque que l' argent!"

葡萄牙语

mas preciso de dinheiro!"

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

le temps me manque pour en donner des exemples.

葡萄牙语

por falta de tempo, não exemplificarei esta opinião.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

les rues de paris me sont aussi familières que celles de beyrouth.

葡萄牙语

as ruas de paris são tão familiares para mim quanto as ruas de beirute.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

après la famille, ce qui me manque le plus c'est la mer.

葡萄牙语

depois da minha família, do que mais sinto falta é do mar.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manques

葡萄牙语

sinto falta de você

最后更新: 2010-04-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manques.

葡萄牙语

sinto sua falta.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mon rêve me manques trop

葡萄牙语

sinto muita falta de você

最后更新: 2023-11-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

monsieur nogueira, le temps me manque pour participer à un débat sur la globalisation et la mondialisation.

葡萄牙语

senhor deputado nogueira, falta-me o tempo para participar num debate sobre a globalização e a mundialização.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

comme tu me manques !

葡萄牙语

como eu sinto sua falta.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

monsieur le président, le temps me manque pour énumérer ici les nombreux autres mérites de la présidence irlandaise.

葡萄牙语

outros foram ainda, senhor presidente, os méritos da presidência irlandesa, que aqui não enumero por falta de tempo.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,802,470,188 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認