您搜索了: c'est la vie mon amur (法语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Spanish

信息

French

c'est la vie mon amur

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

西班牙语

信息

法语

c'est la vie mon ami

西班牙语

así es la vida amigo mío

最后更新: 2020-09-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est la vie

西班牙语

es la vida mi amor

最后更新: 2020-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est la vie.

西班牙语

qué le vamos a hacer, así es la vida.

最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est la vie!

西班牙语

no hay más que decir.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c'est la vie mon cherrie

西班牙语

así es la vida querido

最后更新: 2021-10-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et c'est la vie! >>

西班牙语

¡eso es vida! "

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

c'est la vie bon amie

西班牙语

es la vida buen amiga

最后更新: 2021-10-31
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

oui merci c'est la vie

西班牙语

no, así es la vida

最后更新: 2023-10-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la biodiversité c’est la vie

西班牙语

la biodiversidad es vida

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c'est la malédiction de la vie.

西班牙语

esa es la maldición de la vida.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

:: c'est la vie d'une femme

西班牙语

:: es una vida de mujer

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ainsi est la vie.

西班牙语

así es la vida.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

l'éducation, c'est la vie au quotidien.

西班牙语

educación es ejemplo vivido.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

pour suzanne, les médias, c'est la vie !

西班牙语

suzanne lehn se define a sí misma como una adicta a los medios de comunicación desde hace mucho tiempo.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la vie c’est la mort.

西班牙语

la vida es la muerte.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et en effet, la culture, c'est la vie.

西班牙语

efectivamente, la cultura es la vida.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c'est la question du respect de la vie privée.

西班牙语

exige mirar desde una nueva perspectiva las rela­

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c'est la vie de tous les jours, pourrait-on dire.

西班牙语

ojalá fuese este cumplimiento una parte efectiva de la responsabilidad en la que la unión europea pudiese participar de un modo propio y de pleno derecho.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

le gouvernement du malawi reconnaît que l'eau, c'est la vie.

西班牙语

el gobierno de malawi reconoce que el agua es vida.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

le changement est la règle de la vie.

西班牙语

el cambio es ley de la vida.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,792,362,055 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認