您搜索了: décompensation (法语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

西班牙语

信息

法语

décompensation

西班牙语

descompensación

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

décompensation psychiatrique

西班牙语

descompensación de un cuadro psiquiátrico

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 8
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

- décompensation cardiaque,

西班牙语

- fallo cardiaco descompensatorio.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

法语

décompensation diabétique métabolique

西班牙语

descompensación metabólica diabética

最后更新: 2014-12-08
使用频率: 4
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

décompensation par collapsus vasculaire

西班牙语

descompensación por colapso

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

décompensation cardiaque du nouveau-né

西班牙语

insuficiencia cardiaca neonatal

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 4
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

décompensation hépatique et insuffisance hépatique

西班牙语

descompensación hepática y fracaso hepático

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

aggraver une décompensation cardiaque existante.

西班牙语

puede agravar una descompensación cardiaca existente.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

décompensation hépatique (utilisation avec interféron)

西班牙语

descompensación hepática (uso de eltrombopag en combinación con interferón)

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

décompensation aiguë d'une bronchite chronique sai

西班牙语

exacerbación aguda de bronquitis crónica

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

décompensation aiguë d'une bronchite chronique obstructive

西班牙语

bronquitis crónica obstructiva con exacerbación aguda

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

rare : insuffisance cardiaque, fibrillation auriculaire, décompensation cardiaque

西班牙语

muy raros: insuficiencia cardiaca, fibrilación auricular, descompensación cardiaca

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

la nifédipine peut aggraver le risque de décompensation cardiaque existante chez:

西班牙语

nifedipino puede agravar una descompensación cardiaca existente en:

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

法语

- les évènements intercurrents, en particulier une déshydratation, une décompensation cardiaque

西班牙语

- otros episodios clínicos concurrentes, en particular deshidratación, descompensación cardíaca

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

法语

arrêter le traitement chez les patients qui développent des signes de décompensation hépatique.

西班牙语

se debe interrumpir el tratamiento en pacientes que desarrollen signos de descompensación hepática.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

décompensation hépatique chez les patients vhc-vih présentant un stade avancé de cirrhose :

西班牙语

descompensación hepática en pacientes coinfectados con vhc/vih con cirrosis avanzada:

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

法语

décompensation hépatique chez les patients co-infectés vhc-vih présentant un stade avancé de cirrhose

西班牙语

descompensación hepática en pacientes coinfectados con vhc/vih con cirrosis avanzada

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

法语

décompensation d’une insuffisance hépatique (voir rubriques 4.4, 4.5 et 4.8).

西班牙语

pacientes con hepatopatía descompensada (ver secciones 4.4, 4.5 y 4.8).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

法语

trouble bipolaire*, suicide*, tentative de suicide*, hallucination auditive, hallucination visuelle, décompensation psychiatrique

西班牙语

trastorno bipolar*, suicidio consumado*, intento de suicidio*, alucinaciones auditivas, alucinaciones visuales, descompensación psiquiátrica

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,794,804,317 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認