您搜索了: l'amour est tout ce qu il faut (法语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Spanish

信息

French

l'amour est tout ce qu il faut

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

西班牙语

信息

法语

c'est tout ce qu'il faut.

西班牙语

eso es todo lo que necesita.

最后更新: 2016-12-26
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

c'est tout ce qu'il faut savoir. ;)

西班牙语

eso es todo lo que se necesita saber ;)

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

nous avons tout ce qu'il faut.

西班牙语

hagamos que se cumpla.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

mais c'est tout ce qu'il peut faire.

西班牙语

esto es cuanto puede hacer dentro de su mandato.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

tout ce qu'il faut savoir sur la migration.

西班牙语

todo lo que tiene que saber acerca de la migración.

最后更新: 2016-10-11
使用频率: 2
质量:

参考: Gomeze1

法语

l'europe dispose de tout ce qu'il lui faut pour ce faire.

西班牙语

europa cuenta con todos los elementos necesarios para ello.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

«c'est tout ce qu'il faut, dit athos, revenons à mon idée.

西班牙语

es todo lo que se necesita dijo athos , volvamos a mi idea.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

nous avons tout ce qu'il faut pour agrémenter vos jeux.

西班牙语

cualquier elemento adicional que necesite para el juego, puede estar tranquilo.

最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

il sait tout ce qu'il faut savoir à propos du jazz.

西班牙语

Él sabe todo lo que hay que saber sobre jazz.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

je crois que c'est tout le contraire qu'il faut faire.

西班牙语

en mi opinión, lo que hay que hacer es precisamente lo contrario.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: Gomeze1

法语

notre dieu est au ciel, il fait tout ce qu`il veut.

西班牙语

¡nuestro dios está en los cielos! ¡ha hecho todo lo que ha querido

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

tout ce qu'il faut, c'est simplement la volonté de le faire.

西班牙语

todo lo que hace falta es sencillamente la voluntad de hacerlo.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

c'est toutes les victimes qu'il faut aider.

西班牙语

se estima que el total es de 4 000 millones de francos.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: Gomeze1

法语

gv face: tout ce qu'il faut savoir sur les manifestations youstink de beyrouth

西班牙语

gv face: todo lo que usted necesita saber sobre las masivas protestas "apestas" en el líbano

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1
警告:包含不可见的HTML格式

法语

tout ce qu'il faut, c'est la volonté politique d'investir dans la population.

西班牙语

todo lo que se precisa es voluntad política para invertir en las personas.

最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

ce triptyque résume tout ce qu'il faut savoir sur l'Éco-label européen.

西班牙语

este folleto proporciona más información sobre la ecoetiqueta de la unión europea.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

参考: Gomeze1

法语

tout ce qu'il faut, c'est une volonté solidaire et une décision politique opportune.

西班牙语

lo único que requieren es voluntad solidaria y una oportuna decisión política.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

法语

demandez à votre médecin ce qu’ il faut faire.

西班牙语

consulte a su médico lo que debe hacer.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

198 pharmacien ce qu’ il faut faire des médicaments inutilisés.

西班牙语

pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y los medicamentos que no necesita.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

ce premier amour est accompagné d'une si grande joie, qu'il faut que cette joie déborde, sans cela elle vous étoufferait.

西班牙语

este primer amor va acompañado de una alegría tan grande que es preciso que esa alegría desborde; sin eso, os ahogaría.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gomeze1

获取更好的翻译,从
7,779,884,736 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認