您搜索了: entoure la syllre àchqio fois que le vois (法语 - 阿拉伯语)

la prochaine fois que je le vois.
سَأَضْربُ هذا الرجلِ في البيض الذي في المرة القادمة تَراه.

mais la prochaine fois que je le vois,
لكن فى المرة القادمة حينما سألقاه،

c'est la troisième fois que je le vois.
إني أراها للمرة الثالثة رأيتها عند المشفى

tu devrais la prochaine fois que tu le vois.
حسناً, يجب عليك, في المرة القادمة لما ترين هذا الجانب, بالطبع.

la prochaine fois que je le vois, il est mort.
في المرة القادمة عندما أَراه، هو ميتُ.

je vais lui dire la prochaine fois que je le vois.
يجب على أن أخبره فى المرة القادمة التى أراه بها

je vais essayer ça la prochaine fois que je le vois.
انا بالتأكيد سأحاول اتباع

rappelle t-en la prochaine fois que tu le vois.
تذكّر هذا في المرة القادمة التي تراه فيها

c'est la première fois que je le vois sans costume.
و هذه أول مرة أراه فيها لا يرتدي بِدلة

et la prochaine fois que je le vois, je l'abats.
وفي المرة القادمة التى أَراه أنا ساقتله بالتأكيد.

c'est la première fois que je le vois sur 2 pattes.
لم أره أبداً يسير على قدمين

tu sais, c'est la premiére fois que je le vois sourire.
تعرف تلك المرة الأولى التى رأيتك فيها تبتسم ؟

c'est évident une fois que tu le vois.
هو كل شى سيكون واضح عندما تراه

je l'ignore. c'est la première fois que je le vois.
لا أعلم لم أره من قبل

chaque fois que je le vois, il me fait pitié.
كلّ مرّة أراه فيها إشعر بالأسى عليه

chaque fois que je te regarde, je le vois, lui.
بكل مرة أنظر إليك , فإنني أراه

j'entoure la lettre f
أنا أحيط الحرف

je crois que le vois, là !
أظن إني رأيته، هُنا بالأسفل!

maintenant, chaque fois que je ferme les yeux... je le vois.
والآن، في كل مرة أغمض فيها عينايّ أراه

c'est comme ça que j'le vois...
عندما أفكِر فيها هكذا