您搜索了: je t'aime comme ma belle sœur (法语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Arabic

信息

French

je t'aime comme ma belle sœur

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

阿拉伯语

信息

法语

je... je t'aime comme... ma sœur.

阿拉伯语

أ ... أعني , أنا أحبك كــ ... أختي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

je t'aime ma belle !

阿拉伯语

أحبك يا فتاتى!

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

法语

- je t'aime comme ma fille.

阿拉伯语

أنا أحبُّكِ كإبنة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

tu sais que je t'aime comme ma famille.

阿拉伯语

تعرف، أحبك مثل العائلة.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

ma belle-sœur.

阿拉伯语

.زوجةُ أخيّ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

- je ne peux pas, ma belle sœur.

阿拉伯语

لابد ان تنسى ذلك - لااستطيع ان انسى ذلك اختي الجميلة -

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

c'est vrai... comme ma "bhabhi"! (belle sœur)

阿拉伯语

-نعم ، إنه محق أنت مثل بهابي (زوجة الأخ)

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

c'est ma belle-sœur.

阿拉伯语

تلك زوجة أخي.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

ma belle-sœur qui rime.

阿拉伯语

زوجة اخى الجميلة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

c'est à ma belle-sœur.

阿拉伯语

إنهـم لأخـت زوجــتي!

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

ma sœur, ma belle-sœur !

阿拉伯语

أختي, وزوجة أخي!

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

on est chez ma belle-sœur.

阿拉伯语

نحن بمنزل أخت زوجتي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

- non, c'est ma belle-sœur.

阿拉伯语

إنها أخت زوجتي...

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

il a mangé ma belle-sœur.

阿拉伯语

-لقد أكل زوجة أخي .

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

peu importe qui elle est, je l'aime comme ma fille.

阿拉伯语

لا يهم من هي رغم ذلك فهي تشعر وكأنها ابنتي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

je vais juste déjeuner avec ma belle-sœur préférée.

阿拉伯语

يا عزيزي إنني سأذهب فقط إلى تناول العشاء مع زوجة أخي المفضلة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

vous allez devenir ma belle-sœur.

阿拉伯语

كان لا بُدَّ أنْ أَقُولَ هذا لأنك .سَتصْبَحُين زوجة أخي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

ma belle-sœur. elle bosse pour eux.

阿拉伯语

من اخت زوجي التي تَعْملُ للمجموعةِ العائليةِ الأمريكيةِ.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

vince... c'est le fils de ma belle-sœur.

阿拉伯语

ماتس أنه أبن أخي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

patrick, voici ma belle-sœur, karen.

阿拉伯语

-باتريك)، هذه زوجة أخي، (كارين) ). -مرحباً .

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,465,055 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認