您搜索了: ma vie elle est noir sans toi mon coeur d'amour (法语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Arabic

信息

French

ma vie elle est noir sans toi mon coeur d'amour

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

阿拉伯语

信息

法语

elle est ma vie, elle est mon souffle.

阿拉伯语

أنها حياتي التي أعيشها و نفسي الذي أتنفسه

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

ma vie ? elle est en cours d'écriture.

阿拉伯语

أخبريني عنك أريد أن أعرف كل شيء

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

c'est ma vie, elle est tout ce que j'ai.

阿拉伯语

لم أكن لأفعل هذا ابدا

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

je connais bien ma vie. elle est... gérable.

阿拉伯语

حياتي متشابهة.حياتي...

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

cordy a été ma meilleure amie, toute ma vie. elle est mon modèle.

阿拉伯语

كوردي كَانتْ صديقَي المفضلة مثل.حياتي الكاملة.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

oui, non, c'est ma vie... elle s'est déroulée ainsi.

阿拉伯语

لست أدري، هكذا سارت حياتي.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

et ma vie, elle est ailleurs à courir après les méchants.

阿拉伯语

وحياتي هنا في الخارج لمطاردة الأشرار.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

ma vie, lorsqu'elle sera écrite... se lira mieux qu'elle s'est vécue.

阿拉伯语

حياتى , عندما تُسجل ستُقرأ أفضل مما عيشت

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

elle est toute ma vie. elle compte tellement pour moi.

阿拉伯语

انها عالمي كله انها تعني الكثير لي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

法语

elle est venue de nulle part et est entrée dans ma vie, elle a réalisé tous mes rêves les plus fous, et m'a ouvert les yeux sur l'amour sans condition de jésus christ.

阿拉伯语

جاءت من العدم واقتحمت حياتي، حققت أحلامي الجامحة، وفتحت عيناي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,424,907 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認