您搜索了: zagubiło samotne (波兰语 - 丹麦语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Polish

Danish

信息

Polish

zagubiło samotne

Danish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

波兰语

丹麦语

信息

波兰语

3.2.3 samotne rodzicielstwo

丹麦语

3.2.3 enlige forældre

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

波兰语

krajowe systemy ochrony powinny radzić sobie z nowymi zjawiskami, takimi jak samotne rodzicielstwo oraz rozpad związków.

丹麦语

de nationale beskyttelsessystemer bør inddrage nye realiteter som enlige forældre og familieopløsninger.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

波兰语

co piąte dziecko jest zagrożone ubóstwem, a ryzyko to jest jeszcze większe w przypadku dzieci wychowywanych przez samotne matki lub przez bezrobotnych rodziców.

丹麦语

en ud af fem børn trues af fattigdom, og risikoen er højere for børn af enlige mødre og husstande, hvor forældrene er arbejdsløse.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

波兰语

90 % nastoletnich rodziców otrzymuje zasiłek z opieki socjalnej, a nastoletnie matki częściej niż pozostałe samotne matki korzystają jedynie z dodatków i pozostają na zasiłku przez dłuższy okres czasu.

丹麦语

90 % af teenageforældrene modtager socialhjælp, og teenagemødre vil sandsynligvis i højere grad end andre enlige mødre kun have socialhjælp at leve af og modtage den i længere perioder.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

波兰语

-dostosowanie opieki emerytalnej, zdrowotnej i długookresowej do sprostania zmieniającym się potrzebom oraz oferowania adekwatnej ochrony i powszechnego dostępu do opieki wysokiej jakości, jak również ponowne opracowanie sposobu dzielenia ryzyka i odpowiedzialności pomiędzy państwem a jego obywateli. krajowe systemy ochrony powinny radzić sobie z nowymi zjawiskami, takimi jak samotne rodzicielstwo oraz rozpad związków. powinny one również uwzględniać dostęp do prorodzinnych polityk, skoncentrowanych na kwestii niskiej liczby urodzeń w ue oraz oferować przystępną opiekę dla dzieci, aby zwiększyć możliwości kobiet i samotnych rodziców wejścia na rynek pracy i pozostania na nim.

丹麦语

-at tilpasse pensioner og sundheds-og ældrepleje for at imødekomme nye behov og tilbyde passende beskyttelse og almen adgang til god pleje og ajourføre den måde risiko og ansvar fordeles på mellem staten og dens borgere. de nationale beskyttelsessystemer bør inddrage nye realiteter som enlige forældre og familieopløsninger. de bør også tilbyde familievenlige politikker, som kan råde bod på de lave fødselsrater i eu, og betalbare børnepasningsmuligheder, således at kvinder og enlige forældre får større mulighed for at komme ind på arbejdsmarkedet og blive dér.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,035,971,752 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認