来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a nieprzewidzianych tak im prawo da w st we m
t yhteisön lainsäädäntöä .
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
rezerwa na pokrycie nadzwyczajnych strat i nieprzewidzianych wydatków
varamääräraha ennakoimattomia menoja varten.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 6
质量:
参考:
10 0 0 2rezerwa na pokrycie nadzwyczajnych strat i nieprzewidzianych wydatków
10 0 0 2varaukset ennakoimattomia kuluja varten
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 10
质量:
参考:
rezerwa na pokrycie nadzwyczajnych strat i nieprzewidzianych wydatków
varaus ennakoimattomia menoja varten
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
参考:
kierowcy nie będą robić nieprzewidzianych postojów między odbiorem i dostawą.
kuljettajat eivät pysähdy aiheettomasti tavaran keräämisen ja toimittamisen välillä.
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
参考:
ponadto samolot musi dysponować rezerwą paliwa na wypadek nieprzewidzianych okoliczności.
lisäksi mukana on kuljetettava varapolttoainetta ennakoimatonta tarvetta varten.
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
参考:
rozdziaŁ 10 1 —rezerwa na pokrycie nadzwyczajnych strat i nieprzewidzianych wydatkÓw
luku 10 1 —varaus ennakoimattomia menoja varten
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:
参考:
Środki te przeznaczone są na pokrycie nieprzewidzianych kosztów związanych z elektronicznym sprzętem biurowym.
määräraha on tarkoitettu kattamaan toimistotekniikkaan liittyvät ennakoimattomat kulut.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 10
质量:
参考:
• nie zidentyfikowano żadnych nieprzewidzianych zdarzeń dotyczących bezpieczeństwa stosowania leku po rozszerzeniu jego wskazań.
8 emea 2005 • käyttöaiheen laajentamisesta johtuvia epäsuotuisia turvallisuuteen liittyviä löydöksiä ei ole havaittu.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
posiadacz zezwolenia zapewnia podmiotom gospodarczym krajową osobę kontaktową do zgłaszania wszelkich nieprzewidzianych negatywnych skutków.
luvan haltijan on ilmoitettava toimijoille kansallinen yhteyshenkilö, jolle voidaan tiedottaa mahdollisista ennakoimattomista haittavaikutuksista.
最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:
参考:
w tym względzie należy przypomnieć, że administracja podatkowa nie może nakładać warunków nieprzewidzianych prawem.
on syytä muistaa, että veroviranomaiset eivät voi asettaa ehtoja, joista ei säädetä lainsäädännössä.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
参考:
kontrole urzędowe, z którymi wiąże się istotne tymczasowe odejście od krajowego planu kontroli z powodu nieprzewidzianych okoliczności.
virallinen valvonta, joka poikkeaa ajallisesti merkittävästi kansallisesta valvontasuunnitelmasta ennakoimattomien olosuhteiden vuoksi.
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
参考:
f) rezerwę na ubezpieczenie od możliwych roszczeń oraz na pokrycie wzrostu kosztów i nieprzewidzianych wydatków.";
f) varauma vakuutuksen ottamiseksi mahdollisten korvausvaatimusten sekä kustannusten kasvun ja ennakoimattomien menojen varalta."
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
w przypadkach nieprzewidzianych w poprzednim akapicie znakowanie jaj odbywa się zgodnie z ust. 3, 4 i 5.”.
muissa kuin edellisessä alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa munat on merkittävä 3, 4 ja 5 kohdan mukaisesti.”.
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
参考:
konserwacja naprawcza (reaktywna) – przeprowadzanie nieprzewidzianych napraw urządzeń lub sprzętu wmiejscu pracy po nagłym uszkodzeniu lub awarii.
tämä kampanja rohkaisee työnantajia tekemään etukäteissuunnitelmia – arvioimaan riskejä, ennen kuin ne toteutuvat.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
zapasy żywności, słodkiej wody, paliwa i części zamiennych do sprzętu koniecznego w sytuacjach nieprzewidzianych opóźnień i niebezpieczeństw;
elintarvike-, juomavesi- ja polttoainevarastot sekä keskeisten laitteistojen varaosat ennalta arvaamattomien viivästysten ja jäihin juuttumisen varalta;
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
参考:
10 1 -rezerwa na pokrycie nadzwyczajnych strat i nieprzewidzianych wydatkÓw -p.m. -p.m. -0,— -
10 1 -varaus ennakoimattomia menoja varten -p.m. -p.m. -0,— -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:
参考: