您搜索了: tootmiskorralduse (爱沙尼亚语 - 德语)

artikkel 11 tootmiskorralduse vastavus nõuetele
artikel 11 konformität der produktion

3.4 traditsiooniliselt on tootmisvõime tõhusust parandatud tootmistingimuste parandamise ja tootmiskorralduse arendamisega selliselt, et tootmine vastaks paremini nõudlusele.
3.4 traditionell wurde die produktionskapazität durch die modernisierung der produktions­verfahren und die bessere ausrichtung der produktionsorganisation auf die nachfrage gestei­gert.

komisjon algatab nende näitajate kohta pilootuuringud finantsaruannete ja immateriaalsete investeeringute, tootmiskorralduse ning ettevõtluse struktuurstatistika ja tööturu ja tootlikkuse statistika võrreldavusega seotud näitajate hindamiseks.
die kommission erlässt ein programm von pilotuntersuchungen über merkmale, die sich auf finanzkonten und investitionen in immaterielle werte beziehen, über formen der organisation des produktionssystems sowie über die vergleichbarkeit der strukturellen unternehmensstatistiken mit den arbeitsmarkt- und produktivitätsstatistiken.

- toodangu kvaliteedi ja tootmiskorralduse parandamine vastavalt turu vajadustele ja vajaduse korral ühenduse kvaliteedinormidele, ning põllumajandustegevuse mitmekesistamine investeeringutega, mis on ette nähtud konkreetse ettevõtte põllumajandustoodangu klassifitseerimiseks, nõuetega vastavusse viimiseks, tootmiseks, töötlemiseks ja turustamiseks.
- qualitative verbesserung und produktionsplanung im einklang mit den markterfordernissen, gegebenenfalls zur anpassung an die gemeinschaftlichen qualitätsnormen sowie zur diversifizierung der landwirtschaftlichen tätigkeiten durch investitionen in die klassifizierung, die aufmachung, die herstellung, die verarbeitung und vermarktung der landwirtschaftlichen erzeugnisse des betriebes