来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
glükolaadi üldsisaldus
glicolato totale
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
- kuivekstrakti üldsisaldus,
- estratto secco totale,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
piimhappe üldsisaldus 13–45 %
non meno del 13 % e non più del 45 %
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
steroolide koostis ja üldsisaldus
composizione di steroli e steroli totali
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
vääveldioksiidi üldsisaldus: < 150 mg/l.
anidride solforosa totale: <150 mg/l.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
≤ 0,9, kui palmitiinhappe üldsisaldus ≤ 14 %
≤ 0,9 se % acido palmitico totale ≤ 14 %
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 3
质量:
vääveldioksiidi üldsisaldus: kuni 100 mg/l;
anidride solforosa totale: massimo100 mg/l,
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
rasv - lipiidide üldsisaldus, sealhulgas fosfolipiidid;
grassi: i lipidi totali, compresi i fosfolipidi;
最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:
i) mikroelemendi üldsisaldus protsentides väetise massist,
i) il titolo totale, espresso come percentuale del concime in termini di massa,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
f) rasv – lipiidide üldsisaldus, sealhulgas fosfolipiidid;
f) grassi: i lipidi totali, compresi i fosfolipidi;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
klorofüllide ja nende magneesiumkomplekside üldsisaldus on vähemalt 10 %
contenuto totale combinato delle clorofille e dei loro composti complessi col magnesio non inferiore a 10 %.
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
kõrvaliste mineraalsete ja taimsete lisandite üldsisaldus ei tohi ületada 1 massiprotsenti tootest.
il tenore di impurità minerali e vegetali non deve superare complessivamente l'1 % in peso del prodotto.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
sel viisil kindlaksmääratud suhkru üldsisaldus väljendatakse sahharoosina, korrutades seda arvuga 0,95.
il tenore di zucchero totale determinato con tale metodo viene convertito in saccarosio moltiplicandolo per il coefficiente 0,95.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
- iga tuvastatud halogeenitud lahusti maksimaalne üldsisaldus: 0,2 mg/kg."
- tenore massimo della somma dei solventi alogenati rilevati: 0,2 mg/kg";
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
- 0,3 % toodete puhul, mille kuivekstrakti üldsisaldus on suurem kui 28 %;
- 0,3 % per i prodotti la cui sostanza secca totale supera il 28 % ;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
kui segatakse muude käesoleva lisa kohaselt lubatud fluoriühenditega, ei tohi fluori üldsisaldus ületada 0,15 %
in caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di f resta stabilita a 0,15 %
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
35 % (kui segatud 1,1,1-trikloroetaaniga, ei tohi üldsisaldus ületada 35 %)
35 % (in caso di miscela con 1,1,1 tricloroetano, la concentrazione totale non può superare il 35 %)
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
(21) kaks võtmeomadust iseloomustavad vaadeldava aine keemilist koostist: lämmastikusisalduse väljendamisviis ning lämmastiku ja ani üldsisaldus.
(21) due sono le caratteristiche essenziali della composizione chimica del prodotto in esame: l’espressione del titolo (tenore) di n e il livello complessivo del titolo (tenore) di n e di an.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
ja-mille polüsahhariidide ja oligosahhariidide, sealhulgas di-ja trisahhariidide, üldsisaldus kuivaines on alla 8,5%.
-contenenti in peso, allo stato secco, almeno il 41% di fruttosio e -il cui tenore totale in peso, allo stato secco, di polisaccaridi e oligosaccaridi, ivi compresi i di-o trisaccaridi, non sia superiore all'8,5%.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
kõnealuseid tooteid võib müügiks pakkuda üleminekuperioodil pärast kõnealust kuupäeva, tingimusel et kõnealuste toodete vääveldioksiidi üldsisaldus vastab enne 1. septembrit 1986 kehtinud ühenduse sätetele.
È necessario permettere che tali prodotti possano essere offerti al consumo per un periodo transitorio dopo tale data, quando il loro tenore di anidride solforosa totale è conforme alle disposizioni comunitarie in vigore anteriormente al 1o settembre 1986.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考: