来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tulemused pärast 48 ravinädalat:
výsledky po 48 týdnech léčby:
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
30 isikut läbisid 48 ravinädalat.
30 subjektů dokončilo 48 týdnů léčby.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
Üldine püsiva ravivastuse määr pärast 24- ndat ravinädalat oli
celkový počet setrvalých odpovědí po 24 týdnech trvání léčby byl 50%.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 3
质量:
tavaliselt ei täheldata mainitud muutusi vereloomes enne esimest 4... 6 ravinädalat.
uvedené hematologické efekty obvykle nebývají pozorovány dříve než po čtyřech až šesti týdnech terapie.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
efektiivsuse põhinäitaja oli vere hiv- sisaldus (viiruskoormus) pärast 48 esimest ravinädalat.
hlavním měřítkem účinnosti byla hladina hiv v krvi (virové zatížení) v prvních 48 týdnech léčby.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
3. ja 4. astme infusiooniga seotud reaktsioone esineb peale esimest ravinädalat aeg- ajalt.
reakce stupně 3 nebo 4 jsou po prvním týdnu méně časté.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
12. ravinädala vastusena defineeriti olukord, kus hcv- rna oli allpool määramispiiri pärast 12. ravinädalat.
odpověď na léčbu ve 12. týdnu byla definována jako nedetekovatelná hcv- rna po 12 týdnech léčby.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
ravi säilitusannusega (peale 4. ravinädalat) peale 4. ravinädalat võib arst kohandada teie ravimi annust.
po první 4 týdnech léčby může lékař upravit dávku, s kterou budete pokračovat v dlouhodobé léčbě.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
efektiivsust mõõdeti põhiliselt vere hiv- sisalduses (viiruskoormus) pärast 48 ravinädalat toimunud muutuse järgi.
hlavním měřítkem účinnosti byly změny v obsahu hiv v krvi (virová zátěž) zaznamenané po 48 týdnech trvání léčby.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
peale 96ndat, 144ndat, 192st ja 240ndat ravinädalat adefoviirdipivoksiiliga teostati resistentsusuuring vastavalt 293, 221, 116 ja 64 patsiendil.
po 96 týdnech léčby adefovir - dipivoxylem byla provedena kontrola rezistencí u 293 pacientů, po 144 týdnech u 221 pacientů, po 192 týdnech u 116 pacientů a po 240 týdnech u 64 pacientů.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
kliirensi langus pärast 48 ravinädalat oli 10%, vahe noorte ja eakate rühmade vahel oli 41… 37 ml/ min.
pokles po 48 týdenní léčbě byl 10%, z 41 na 37 ml/ min ve skupině mladších i starších pacientů.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
Ühes uuringus allus 29% lesioonidest osaliselt ravile, kuid ei saavutanud kliinilist täielikku ravile allumist esimese 12 ravinädala jooksul, vaid kliiniliselt täielik ravile allumine tekkis alles jätkuva ravi jooksul pärast 12 ravinädalat.
v jednom pokusu se u 29% lézí, u kterých bylo v průběhu prvních 12 týdnů léčby dosaženo částečné odpovědi (pr – partial response), ale nebylo dosaženo klinické kompletní odpovědi (ccr – clinical complete response), vyvinula ccr během pokračování léčby po dobu delší než 12 týdnů.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
genotüüp 1 viirusega infitseeritud ja madala viiruskoopiate arvuga (< 600000 rÜ/ ml) patsientide alagrupi, kelle hcv- rna muutub negatiivseks 4- ndal ravinädalal ja püsib hcv- rna negatiivne 24- ndal nädalal, ravi võib peatada pärast 24- ndat ravinädalat või jätkata täiendavalt 24 nädalat (st ravi kestab kokku 48 nädalat).
u podskupiny pacientů s infekcí virem genotypu 1 a nízkou virovou zátěží (< 600 000 iu/ ml), kteří jsou ve 4. týdnu léčby hcv- rna negativní a zůstávají hcv- rna negativní ve 24. týdnu, je možno buď léčbu po tomto léčebném období trvajícím 24 týdnů ukončit, nebo je možno v léčbě pokračovat po dobu dalších 24 týdnů (tj. celkem 48 týdnů léčby).
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 4
质量:
警告:包含不可见的HTML格式