来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1. tarne teenustasu on turuväärtusest väiksem;
2. mottagaren av leveransen eller tillhandahållandet har inte rätt till fullt avdrag av mervärdeskatten.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
elektrivarustussüsteemi harmoonilistest komponentidest tingitud summaarne moonutus;
total harmonisk distorsion för systemet för elförsörjning.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
maksimaalne summaarne kaalukus 31 % saavutati 2001. aastal.
den högsta tillåtna stödnivån på 31 % uppnåddes år 2004.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
summaarne kasv 2000. aasta ja uurimisperioodi vahel oli 25 %.
den totala ökningen mellan år 2000 och undersökningsperioden var 25 %.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 4
质量：
参考：
Ülejäänud riikide summaarne turuosa küündis uurimisperioodil 9 %ni.
den sammanlagda marknadsandelen för de återstående fyra länderna steg till 9 % under undersökningsperioden.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
masinaringi pakutava teenuse eest maksavad põllumajandusettevõtjad liikmemaksu ning masinaringi teenustasu.
maskinringarna tar som motprestation för sina tjänster en medlemsavgift av lantbrukarna, samt en avgift för varje enskild tjänst.
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 2
质量：
参考：
1. ajami või ajamite summaarne nimivõimsus üle 298 kw (400 hj);
1. drivs av en motor eller motorer med en effekt på totalt mer än 298 kw (400 hk).
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 7
质量：
参考：
a) infrastruktuuridega, mille kasutamise eest peavad kasutajad maksma teenustasu;
a) infrastruktur som användarna betalar en avgift för,
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 4
质量：
参考：
komisjoni talitused kontrollivad igal aastal, kas korrigeerimise summaarne kohandus ületab seda summat.
kommissionen skall årligen kontrollera om den kumulerade justeringen av förenade kungarikets korrigering överstiger detta belopp.
最后更新： 2014-11-03
使用频率： 1
质量：
参考：
b) nimetatud riikide ja organisatsioonide summaarne Üro kehtestatud sissemaksemäär ületab 40 %.
b) vars samlade andelar av bidragen till förenta nationerna överstiger fyrtio procent.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 4
质量：
参考：
teenustasu on kõigile kasutajatele ühesugune, sõltumata sellest, kas tegemist on aktsionäriga või mitte.
transportavgifterna kommer att vara desamma för alla användare, både aktieägare och andra.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
nende summaarne turuosa kasvas samal perioodil pidevalt, suurenedes 1 %lt 7 %ni.
deras sammanlagda marknadsandel ökade stadigt från 1 % till 7 % under samma period.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(25a) Ühtsete kontaktpunktide võetav teenustasu peaks olema proportsionaalne menetluste ja formaalsuste maksumusega.
(25a) den avgift som de gemensamma kontaktpunkterna får debitera bör stå i proportion till kostnaden för de förfaranden och formaliteter som de har att ombesörja.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：