来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
koostoimed hormonaalsete kontratseptiividega
ehkäisytabletteihin liittyvät yhteisvaikutukset
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
kasutamine koos hormonaalsete rasestumisvastaste vahenditega
hormonaalisen ehkäisyn käyttö
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide kasutamise ohud 4.
hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttöön liittyvät riskit 4.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
(„ kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide kasutamise ohud ”).
lue tämä kohta lisätietojen saamiseksi.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
koostoimeid teiste hormonaalsete kontratseptiividega pole uuritud.
yhteisvaikutuksia ei ole tutkittu muuntyyppisten hormonaalisten ehkäisymenetelmien kanssa.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
bridion võib mõjutada hormonaalsete rasestumisvastaste vahendite toimet
bridion voi vaikuttaa hormonaalisiin ehkäisyvalmisteisiin
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 1
质量：
tseftriaksoon võib vastupidiselt mõjutada hormonaalsete kontratseptiivide efektiivsust.
keftriaksoni voi heikentää hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden tehoa.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
hormonaalne kontratseptsioon talidomiid ei oma koostoimeid hormonaalsete kontratseptiividega.
hormonaaliset ehkäisyvalmisteet:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
7 kahtluse korral tuleb hormonaalsete kontratseptiivide kasutamine lõpetada.
jos verisuonitukosta epäillään tai se on todettu, hormonaalisen ehkäisyvalmisteen käyttö tulee keskeyttää.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
8 diabeedi raviskeemi muutmiseks kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide kasutamise ajal.
aikaisemman raskauden tai sukupuolihormonien käytön aikana esiintyneen kolestaasiin liittyvän kutinan uusiutuminen edellyttää hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käytön keskeyttämistä.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide raskeid kõrvaltoimeid on kirjeldatud eespool lõigus 3.
hormonaalisiin yhdistelmäehkäisyvalmisteisiin liittyvistä vakavista haittavaikutuksista on kerrottu edellä kohdassa 3 (” hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttöön liittyvät riskit ”).
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
- endokriinsete (hormonaalsete) häiretega patsientidel on suurem tõenäosus puusaprobleemide
- potilailla, joilla on sisäerityshäiriöitä (hormonaalisia häiriöitä) saavat herkemmin ongelmia
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
puuduvad andmed hormonaalsete rasestumisvastaste preparaatide mõju kohta cervarix´i toimele.
hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden vaikutuksista cervarixin tehoon ei ole näyttöä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
päriliku eelsoodumuse kahtlusel peaks patsient enne hormonaalsete kontratseptiivide kasutamist konsulteerima vastava spetsialistiga.
jos perinnöllistä alttiutta epäillään, potilas on syytä ohjata erikoislääkärin tutkimuksiin ennen kuin hormonaalisen ehkäisymenetelmän käytöstä päätetään.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
emendi kasutamise ajal ja kuni 28 päeva pärast emendi manustamist võib väheneda hormonaalsete kontratseptiivide efektiivsus.
hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden teho saattaa heikentyä emend- hoidon aikana ja 28 päivän ajan hoidon jälkeen.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
samas on võimalik, et kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide kasutamine ei ole rinnanäärmevähi sagedasema esinemise põhjuseks.
on kuitenkin mahdollista, että hormonaaliset yhdistelmäehkäisyvalmisteet eivät aiheuta rintasyövän lisääntymistä naisilla.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
aprepitandi suuremate ja korduvate annuste kasutamise ajal ja kuni 28 päeva pärast manustamist võib väheneda hormonaalsete kontratseptiivide efektiivsus.
käytettäessä aprepitanttia suurempia ja useampia annoksia, hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden teho saattaa heikentyä hoidon aikana ja 28 päivän ajan hoidon jälkeen.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
koostoimed teiste suguhormoonide eritumist suurendavate ravimpreparaatidega võivad põhjustada tsükliväliseid verejookse ja vähendada kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide toimet.
sellaiset lääkevalmisteiden yhteisvaikutukset, jotka aiheuttavat sukupuolihormonien suurentuneen puhdistuman, saattavat johtaa läpäisyvuotoon ja hormonaalisen ehkäisyvaikutuksen heikentymiseen.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
kliiniliselt olulisi farmakokineetilisi koostoimeid ei saa välistada hormonaalsete kontratseptiividega (farmakodünaamilisi koostoimeid eeldatavalt ei ole).
hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden käytön yhteydessä kliinisesti merkittäviä vaikutusta heikentäviä (sitoutumisesta johtuvia) yhteisvaikutuksia ei voida sulkea pois (lääkeaineen syrjäytymiseen johtavia haittavaikutuksia ei odoteta esiintyvän).
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
metaboolsete koostoimete võimaluse tõttu amprenaviiriga võib muutuda hormonaalsete rasestumisvastaste preparaatide efektiivsus, kuid koostoimete olemuse prognoosimiseks on andmed ebapiisavad.
puutteellisten tietojen vuoksi yhteisvaikutusten luonnetta ei voida ennakoida.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。